Magneto — La Puerta del Colegio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Puerta del Colegio" van Magneto.
Songteksten
Amanece un nuevo dia
Otra noche sin dormir
Recordando los momentos
De mi vida junto a ti.
En la puerta del colegio
Donde yo te conoci
Un tropiezo y unos libros
Que cayeron para que
Mirandonos los dos
Hablaramos sin voz
Yo nervioso
Y tu apenada
Sentimos que el amor
Se despertaba.
Cada puerta de un colegio es Culpable de nuestro amor
Cada puerta de un colegio es La que me recuerda a ti Ahora que no estas aqui.
Cada puerta de un colegio es Como una mirada atras
Cada puerta de un colegio es Donde puedo ir a llorar
Pensando que estas detras.
Te sentabas a mi lado
En las clases de ingles
Entre risas y caricias
Planeabamos que hacer.
Cuando el ao, se acababa,
Me dijiste escuchame
Tengo que cambiar de curso
Y me ire muy lejos
Pero pronto volver
El mundo se me undio
Me rogaste que te esperara
Pero es tan duro amor
Te echo de menos.
Cada puerta de un colegio es Culpable de nuestro amor
Cada puerta de un colegio es La que me recuerda a ti Ahora que no estas aqui.
Cada puerta de un colegio es Como una mirada atras
Cada puerta de un colegio es Donde puedo ir a llorar, a soar, a esperar.
Te hecho de menos
Songtekstvertaling
Een nieuwe dag breekt aan
Weer een slapeloze nacht
Herinneringen aan de momenten
Van mijn leven naast jou.
Bij de schooldeur
Waar ik je ontmoette
Een struikel en een paar boeken
Dat viel zo dat
Kijk naar ons beiden.
We praten zonder stem.
Ik ben nerveus.
En je spijt
We voelen die liefde
Hij werd wakker.
Elke schooldeur is schuldig aan onze liefde.
Elke deur van een school doet me aan je denken nu je er niet meer bent.
Elke deur van een school is als een terugblik.
Elke deur van een school is waar ik kan gaan huilen
Ik denk dat je achterloopt.
Je zat naast me.
In het Engels classes
Tussen lachen en strelen
We waren van plan wat te doen.
Toen de ao, het was voorbij,
Je zei, Luister naar me.
Ik moet van koers veranderen.
En ik ga heel ver.
Maar snel terug.
De wereld is Verenigd
Je smeekte me om op je te wachten.
Maar het is zo moeilijk liefde
Ik mis je.
Elke schooldeur is schuldig aan onze liefde.
Elke deur van een school doet me aan je denken nu je er niet meer bent.
Elke deur van een school is als een terugblik.
Elke deur van een school is waar ik kan gaan huilen, geluid, wachten.
Ik heb je gemist.