Magnet — On Your Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Side" van Magnet.

Songteksten

I’m really on your side
Although you may not ever believe that it’s so
I’ve been taken to looking back
Across it all, it was never that bad
Oh you know
For the minute a pretty face
In the mirror, to take my place
To submit to the … race
I’m going to see to your immediate needs
Love’s for idiots, so leave me alone on my liberties
My liberties
For twenty days or more
I’ve been staring a hole in the wall
So this business is what I left you for
We were never that bad together at all
For the slightest little change
I will stitch it up and rearrange it When I feel more than a little strange
Get someone else to do the thinking please
Love’s for idiots, so leave me alone on my liberties
My liberties
I’m really on your side
And I would never ever try and hurt you again no no Take my blessings where ever you go And if there’s someone else to who you wish to go
I just dont want to know
You’re none of my business now
I do forget it sometimes
I dont know how
I get too weary and I get too loud
I always knew there would be times like these
Love’s for idiots, so leave me alone on my liberties
Leave me alone, my liberties
My liberties

Songtekstvertaling

Ik sta echt aan jouw kant.
Hoewel je misschien nooit gelooft dat het zo is
Ik ben genomen om terug te kijken
Het was nooit zo erg.
Je weet wel.
Even een mooi gezichtje.
In de spiegel, om mijn plaats in te nemen
Om zich te onderwerpen aan de ... race
Ik zorg voor uw onmiddellijke behoeften.
Liefde is voor idioten, dus laat me met rust met mijn vrijheden.
Mijn vrijheden
Gedurende twintig dagen of meer
Ik staar een gat in de muur.
Dus deze zaak is waarvoor ik je achterliet.
We waren nooit zo slecht samen.
Voor de geringste verandering
Ik zal het hechten en herschikken als ik me meer dan een beetje vreemd voel
Laat iemand anders nadenken.
Liefde is voor idioten, dus laat me met rust met mijn vrijheden.
Mijn vrijheden
Ik sta echt aan jouw kant.
En ik zou je nooit meer pijn proberen te doen.
Ik wil het gewoon niet weten.
Je bent mijn zaken niet meer.
Ik vergeet het soms.
Ik weet niet hoe.
Ik word te moe en ik word te luidruchtig
Ik heb altijd geweten dat er tijden als deze zouden zijn.
Liefde is voor idioten, dus laat me met rust met mijn vrijheden.
Laat me met rust, mijn vrijheden
Mijn vrijheden