Magnet — Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Magnet.
Songteksten
Walking in with open eyes
Fingers crossed, throw the dice
Not enough room in here
For compromise
Turning water into wind
Or turning sober and left behind
One chance, out of my hands
And it all starts making sense
I’m gonna do this
Like I know what I’m doing
I’m gonna do this my own way
'Cause I don’t know
What I’m supposed to believe in Might as well believe in me
I don’t need to see the light
I just want to get this right
Cool calm not alarmed
And not uptight
'Cause I’ll remember to forget
Whatever it is I won’t get
I’m already a junkyard
Of ends that never ever met
I’m gonna do this
Like I know what I’m doing
I’m gonna do this my own way
'Cause I don’t know
What I’m supposed to believe in Might as well believe in me
'Cause I know on my part
There’s no one else to blame
So when those humming birds
Start singing out my name
I’m due to pay my dues
I’ve nothing I can lose
I’m gonna do this
Like I know what I’m doing
I’m gonna do this my own way
'Cause I don’t know
What I’m supposed to believe in Might as well believe in me
Songtekstvertaling
Binnenlopen met open ogen
Vingers gekruist, gooi de dobbelstenen
Er is hier niet genoeg ruimte.
Voor compromis
Water in wind veranderen
Of nuchter worden en achtergelaten
Eén kans, uit mijn handen
En het begint allemaal logisch te worden.
Ik ga dit doen.
Alsof ik weet wat ik doe.
Ik ga dit op mijn eigen manier doen.
Want ik weet niet
Waar ik in moet geloven, kan net zo goed in Mij geloven.
Ik hoef het licht niet te zien.
Ik wil dit gewoon goed doen.
Koele kalmte niet gealarmeerd
En niet gespannen.
Want Ik zal onthouden om te vergeten
Wat het ook is, Ik zal het niet krijgen.
Ik ben al een vuilnisbelt.
Of end that never meet
Ik ga dit doen.
Alsof ik weet wat ik doe.
Ik ga dit op mijn eigen manier doen.
Want ik weet niet
Waar ik in moet geloven, kan net zo goed in Mij geloven.
Want ik weet van mijn kant
Er is niemand anders om de schuld te geven.
Dus als die zoemende vogels
Begin mijn naam uit te zingen
Ik moet mijn contributie betalen.
Ik heb niets te verliezen.
Ik ga dit doen.
Alsof ik weet wat ik doe.
Ik ga dit op mijn eigen manier doen.
Want ik weet niet
Waar ik in moet geloven, kan net zo goed in Mij geloven.