Magnet — All You Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Ask" van Magnet.
Songteksten
Close your eyes, try to get some sleep
It’s been a long long night
A clear blue sky and a warm summer’s morning
Is coming up at first light
So don’t be scared if that nightmare takes flight
I’ll be right here with you
'Cause all you want is one simple restful night
So there’s some point to this sleeping
Yes, all you ask is one simple peaceful night
Where you wake up without weeping
And you’ve lost all your fear
Yeah, you’ve lost all your fear
On a night like this, when so much has been broken
And not a word was spoken to you
Like a feather on the breath of the morning
Will never touch the ground unless it is found
Just like you
All you ask is one simple peaceful night
So there’s some point to this sleeping
Yeah, all you want is one simple restful night
Where you wake up without weeping
And you’ve lost all your fear
Yeah, you’ve lost all your fear
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, probeer wat te slapen.
Het was een lange nacht.
Een heldere blauwe hemel en een warme zomer ochtend
Komt naar boven bij het eerste licht
Dus wees niet bang als die nachtmerrie vlucht
Ik ben hier bij je.
Want alles wat je wilt is een eenvoudige, rustgevende nacht.
Het heeft dus zin om te slapen.
Ja, alles wat je vraagt is een eenvoudige rustige nacht.
Waar je wakker wordt zonder te huilen
En je hebt al je angst verloren.
Ja, je hebt al je angst verloren.
Op een nacht als deze, als er zoveel gebroken is
En er is geen woord tegen je Gesproken.
Als een veer op de adem van de ochtend
Zal nooit de grond raken tenzij het gevonden wordt.
Net als jij.
Alles wat je vraagt is een eenvoudige rustige nacht.
Het heeft dus zin om te slapen.
Ja, alles wat je wilt is een eenvoudige, rustgevende nacht.
Waar je wakker wordt zonder te huilen
En je hebt al je angst verloren.
Ja, je hebt al je angst verloren.