Magna Carta — When All Is Said And Done songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When All Is Said And Done" van Magna Carta.

Songteksten

Through mellow days and changing times
I was living for your love
I couldn’t help the pain inside
going missing on your love
Whatever I might say I need you
whatever you may feel, I think you know
it’s been a long time out of time together
picking up the pieces as I go
and I find the vision changes,
though the song remains the same
shining like a candle in the sun
I’m looking for a reason,
but no one is to blame
it’s me you know, when all is said and done
I get so weary to my bones
I’ll never take the road again
then far off places call my name
and I go missing on your love
Wherever I may go I’ll see you
in my minds eye that could never change
but it’s a long way from here to where I’m goin'
Lord knows I may be out some time
and I find the vision changes
though the song remains the same
shining like a candle in the sun
I’m looking for a reason,
but no one is to blame
it’s me you know, when all is said and done
When all is said and done

Songtekstvertaling

Door rustige dagen en veranderende tijden
Ik leefde voor jouw liefde.
Ik kon de pijn van binnen niet helpen.
vermist raken op je liefde
Wat ik ook zeg, Ik heb je nodig.
wat je ook voelt, Ik denk dat je weet
het is lang geleden dat we samen waren.
de stukken oprapen terwijl ik ga
en ik vind de visie verandert,
hoewel het liedje hetzelfde blijft
stralend als een kaars in de zon
Ik zoek een reden.,
maar het is niemands schuld.
ik ben het, Weet je, als alles gezegd en gedaan is.
Ik word zo moe van mijn botten.
Ik zal nooit meer de weg nemen.
dan roepen ver weg plaatsen mijn naam
en ik mis je liefde
Waar ik ook ga, ik zie je.
in mijn gedachten zou dat nooit kunnen veranderen.
maar het is een lange weg van hier naar waar ik heen ga.
God weet dat ik een tijdje weg ben.
en ik vind de visie verandert
hoewel het liedje hetzelfde blijft
stralend als een kaars in de zon
Ik zoek een reden.,
maar het is niemands schuld.
ik ben het, Weet je, als alles gezegd en gedaan is.
Als alles gezegd en gedaan is