Magna Carta — Sea And Sand (The Isle Of Pabay) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea And Sand (The Isle Of Pabay)" van Magna Carta.
Songteksten
Turquoise is the sea-rolling deep, beneath the sky far above
whitewinged are the gulls, paper sailing on the wings of the wind
tomorrow is a word that never comes
when the world is far behind you, and the sea is turned to gold
the sky is filled with white pillow clouds
Picture in your mind a world where you can wake and be alone
listen to the murmur of the water on the sand and you will know that time is
never really on your side,
when you stop and look about you,
Than you’ll find you’re left behind
nothing but the sea and the sand
Paintings of the clouds,
have put a veil across the hillside filled with rain
the sea rolls like lead upon the sand lying dead along the shore
tomorrow is a word that never comes,
when the tide runs behind you, and your footsteps float away
nothing but the sea and the sand,
nothing but the sea and the sand
Songtekstvertaling
Turquoise is de zee-rollende diep, onder de hemel ver boven
witgekleurd zijn de meeuwen, papier zeilen op de vleugels van de wind
morgen is een woord dat nooit komt
als de wereld ver achter je is, en de zee in goud verandert
de hemel is gevuld met witte kussenwolken
Stel je een wereld voor waar je alleen kunt zijn
luister naar het geruis van het water op het zand en je zult weten dat de tijd is
nooit echt aan jouw kant,
als je stopt en om je heen kijkt,
Dan zul je merken dat je achtergelaten wordt.
niets dan de zee en het zand.
Schilderijen van de wolken,
heb een sluier over de heuvel gevuld met regen
de zee rolt als lood op het zand dood liggend langs de kust
morgen is een woord dat nooit komt,
als het tij achter je loopt, en je voetstappen wegdrijven.
niets dan de zee en het zand.,
niets dan de zee en het zand.