Magna Carta — Nothing So Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing So Bad" van Magna Carta.
Songteksten
We were talking just yesterday
And the night was so still and warm
The earth was dry, waiting for the rain to cry
That it’s all over
I can hear you so clear
And your words filled the night with pain
Everywhere you try to run tehre’s nowhere left to go Everything you try to be nobody wants to know
You’re all so busy growing there’s little left to grow
Left to grow
So old friends don’t you be so sad
For nothing’s so bad it can’t get better in the end
nothing’s so bad it can’t get better
I can see you so clear
Just holding a drink you did not need
and your eyes were angry, brooding like a storm
that breaks, the clears the sky
So old friend don’t you be so sad
For nothing’s so bad it can’t get better in the end
nothing’s so bad it can’t get better
Songtekstvertaling
We hebben gisteren nog gepraat.
En de nacht was zo stil en warm
De aarde was droog, wachtend tot de regen zou huilen.
Dat het voorbij is.
Ik kan je zo duidelijk horen.
En je woorden vulde de nacht met pijn
Overal waar je probeert om tehre ' s nergens heen te gaan alles wat je probeert te zijn Niemand wil het weten
Jullie zijn allemaal zo druk met groeien er is weinig over om te groeien
Achtergelaten om te groeien
Dus oude vrienden, wees niet zo verdrietig.
Want niets is zo erg dat het niet beter kan worden op het einde
niets is zo erg dat het niet beter kan worden.
Ik kan je zo duidelijk zien.
Gewoon een drankje vasthouden wat je niet nodig had
en je ogen waren boos, broeiend als een storm
dat breekt, de lucht zuivert
Dus oude vriend, wees niet zo verdrietig.
Want niets is zo erg dat het niet beter kan worden op het einde
niets is zo erg dat het niet beter kan worden.