Magna Carta — Lady,Take Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady,Take Me Down" van Magna Carta.

Songteksten

Well my head is on your pillow,
but sleep won’t close my eyes
I can’t really say what’s on my mind
for you have loved me like the sun
and I ain’t blaming anyone
can’t believe it’s you I’m with tonight
lady tonight
and I’ve stood your open highways
with my guitar in my hand
turned my old blue collar to the snow
and it did not seem to matter much,
you were a thousand miles away
you were just another thousand left to go
Oh! Lady, take me down
you know I’m a man on fire
Oh! Lady take me down, down, down
Yes I will take, you higher,
yes I will take, you higher
This old world keeps turning on,
sometimes it turns on me
and there ain’t knowbody ever gonna say it isn’t so
and no matter where I’m going to,
no matter where I’ve been
it’s only you I want to be with
I want to know
so give me time to know you,
like I used to know before
get right back to where we once belonged
it’s not that I can’t get to you
God knows it’s all I want to do
just can’t help the crazy way I am
Oh! Lady, take me down
you know I’m a man on fire
Oh! Lady take me down, down, down
Yes I will take, you higher,
I will take, you higher
oh yes I will

Songtekstvertaling

Mijn hoofd ligt op je kussen.,
maar slaap zal mijn ogen niet sluiten
Ik kan niet echt zeggen waar ik aan denk.
want je hebt van me gehouden als de zon
en ik geef niemand de schuld.
ik kan niet geloven dat ik vanavond bij jou ben.
Dame vanavond.
en ik heb je open snelwegen staan
met mijn gitaar in mijn hand
draaide mijn oude blauwe kraag naar de sneeuw
en het leek er niet veel toe te doen.,
je was duizend mijl ver weg.
nog duizend te gaan.
Oh! Dame, haal me naar beneden.
je weet dat ik in brand sta.
Oh! Dame, haal me neer, Neer, neer.
Ja, Ik zal je hoger brengen.,
Ja, Ik zal je hoger brengen.
Deze oude wereld draait steeds aan,
soms draait het om mij.
en niemand zal ooit zeggen dat het niet zo is.
en waar ik ook heen ga,
waar ik ook geweest ben
Ik wil alleen met jou zijn.
Ik wil het weten.
dus geef me tijd om je te leren kennen.,
zoals ik vroeger wist.
ga terug naar waar we ooit hoorden.
het is niet dat ik je niet kan bereiken.
God weet dat het alles is wat Ik wil doen
ik kan het niet helpen hoe gek Ik ben.
Oh! Dame, haal me naar beneden.
je weet dat ik in brand sta.
Oh! Dame, haal me neer, Neer, neer.
Ja, Ik zal je hoger brengen.,
Ik zal je hoger brengen.
ja, dat zal ik doen.