Magna Carta — In tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In tomorrow" van Magna Carta.
Songteksten
There’s a time before the morning
when the earth is hushed and still
and the streetlights lose their halos
and the cats slide home to bed
it’s mostly then I miss you, see your
sweet face on the pillow by my side
and it’s cold here in tomorrow
and I got no place to hide
I’ve loved the perfect strangers
had my share of old fairweather friends
but I did not lack for comfort
when I was lost and had no place to go
I see us walk beside the river
feel the warm wind touch your hair
then we fade into tomorrow
and I’m miles from anywhere
I gotta do what I gotta do
there’s no special, reason to give
God knows, I wouldn’t do it any other way
I need the wheels and a changin' tide
like the desert needs the rain
there’s nothing more than I can say
more than I can say
so leave your lovelight burning
Honeybabe, I’m coming home
I’ll be real as daybreak
not just sweet words on a telephone
and shut the crazy world outside the door
and I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
takes me down the road once more
I’ll love you 'til tomorrow
Songtekstvertaling
Er is een tijd voor de ochtend.
wanneer de aarde stil is.
en de straatlantaarns verliezen hun halo ' s.
en de katten glijden naar huis naar bed
het is meestal dan mis ik je, zie je
lief gezicht op het kussen aan mijn zijde
en het is koud hier morgen.
en ik kan me nergens verstoppen.
Ik hield van de perfecte vreemden.
had mijn deel van oude fairweather vrienden
maar ik miste geen troost.
toen ik verdwaald was en nergens heen kon
Ik zie ons langs de rivier lopen.
voel de warme wind je haar aanraken
dan vervagen we naar morgen.
en ik ben mijlen van overal vandaan.
Ik moet doen wat ik moet doen.
er is geen speciale reden om te geven
God Weet, ik zou het niet anders doen.
Ik heb de wielen en een veranderend tij nodig.
alsof de woestijn regen nodig heeft.
er is niets meer dan ik kan zeggen.
meer dan ik kan zeggen.
dus laat je liefde branden
Schatje, ik kom naar huis.
Ik zal echt zijn als de dageraad.
niet alleen zoete woorden op een telefoon
en sluit de gekke wereld buiten de deur
en ik hou tot morgen van je.
hij neemt me weer mee.
Ik hou tot morgen van je.
hij neemt me weer mee.
Ik hou tot morgen van je.