Magical — Ramblin' Irishman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Irishman" van Magical.
Songteksten
I am a rambling Irishman
In Ulster I was born in And many’s the pleasant day I spent
Round the shores of sweet Lough Erin
For to be poor I could not endure
Like others of my station
To America I sailed away
And left this Irish nation
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
The night before I went away
I spent it with my darling
Three o’clock in the afternoon
'Til the break of day next morning
But when that we were going to part
We linked in each others arms
For Americae we soon set sail
A journey without no charms
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
And when we reached the other side
we were both stout and healthy
We dropped our anchor in the bay
Going down to Philadelphi
So let every lass drink to her lad
In blue jacket and white trousers
And let every lad drink to his lass
And take them as lifes spouses
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Songtekstvertaling
Ik ben een rammelende Ier.
In Ulster werd ik geboren in en velen is de aangename dag die ik doorbracht
Rond de kusten van sweet Lough Erin
Om arm te zijn kon ik het niet verdragen.
Net als anderen van mijn station
Naar Amerika zeilde ik weg
En verliet deze Ierse natie
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
De avond voor ik wegging.
Ik bracht het door met mijn liefste.
Drie uur ' s middags
Tot het ochtendgloren.
Maar toen dat we gingen scheiden
We zijn in elkaars armen verbonden.
Voor Americae varen we binnenkort uit
Een reis zonder charme
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
En toen wij aan de andere kant kwamen
we waren zowel sterk als gezond.
We lieten ons anker vallen in de baai.
Ik Ga naar Philadelphia.
Dus laat elke meid op haar jongen drinken.
In blauwe jas en witte broek
En laat elke jongen drinken op zijn meisje.
En wij nemen hen als echtgenotes in leven.
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy
Rye tan tin a na, tan tin a na Rye tan tin a nore in a nandy