Magica — My Kin My Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kin My Enemy" van Magica.
Songteksten
My, my kin, my enemy*
My enemy
I’m trying I’m sighing
I’m fighting, I’m crying
Explaining, complaining
But it never stops raining
The night is young, the light is dim
Reaching through the clouds
Dark thoughts are haunting me again
I cannot break this chain
I thought that I knew the reason
Of the fire in that place
I wasn’t prepared for such an end
Wasn’t ready -ready to face my My kin, my enemy
The signs are there, the swords are out
Shining in the night
Owls calling for bad luck
The flame is to ignite
This time my heart is stronger
My fate I will embrace
I’m waiting for a move so I can stand
I am ready -ready to face my My kin, my enemy
All I want is to break free
Now I know that they will never understand my plea
I just need to be me
My, my kin, my enemy
My kin, my enemy
My kin, my enemy
My enemy
Songtekstvertaling
Mijn, mijn familie, mijn vijand*
Mijn vijand
Ik probeer het ik zucht
Ik vecht, ik huil.
Uitleggen, klagen
Maar het blijft regenen.
De nacht is jong, het licht is donker
Reikend door de wolken
Duistere gedachten achtervolgen me weer.
Ik kan deze ketting niet breken.
Ik dacht dat ik de reden wist.
Van het vuur in die plaats
Ik was niet voorbereid op zo ' n einde.
Ik was nog niet klaar om mijn familie, mijn vijand onder ogen te komen.
De tekens zijn er, de zwaarden zijn eruit.
Shining in the night
Uilen roepen om pech
De vlam zal ontbranden.
Deze keer is mijn hart sterker
Mijn lot zal ik omarmen
Ik wacht op een zet zodat ik kan staan.
Ik ben klaar om mijn familie, mijn vijand onder ogen te komen.
Ik wil alleen maar ontsnappen.
Nu Weet ik dat ze mijn pleidooi nooit zullen begrijpen.
Ik moet mezelf zijn.
Mijn, mijn familie, mijn vijand
Mijn familie, mijn vijand
Mijn familie, mijn vijand
Mijn vijand