MAGIC! — No Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regrets" van MAGIC!.
Songteksten
The world isn’t over yet
We’ve still got a chance to place our bets
We both made a little mess
Nothing our two hearts can’t put back
I’ll never love you less
Don’t let your worries second guess
We’ll start over fresh, living a life with no regrets
Living a life with no regrets
I’ve got my issues, I admit that
You got some fears that hold you back
But we are acting like we’re children
Looking to blame for what we lack
Before we lose everything we have tomorrow
Can we forget what went wrong yesterday, darling
The world isn’t over yet
We’ve still got a chance to place our bets
We both made a little mess
Nothing our two hearts can’t put back
I’ll never love you less
Don’t let your worries second guess
We’ll start over fresh, living a life with no regrets
Living a life with no regrets
I know you’re driving yourself crazy
Thinking that time has passed you by You’re not lost where you said you’d be But tell me, who is in this lie?
Before we lose everything we have tomorrow
Can we forget what went wrong yesterday, so darling
The world isn’t over yet
We’ve still got a chance to place our bets
We both made a little mess
Nothing our two hearts can’t put back
I’ll never love you less
Don’t let your worries second guess
We’ll start over fresh, living a life with no regrets
Living a life with no regrets
The world isn’t over yet
We can always start over
No weight on our shoulder
The world isn’t over, darling
The world isn’t over yet
We can always start over
No weight on our shoulder
Living a life with no regrets
Life with no regret
Songtekstvertaling
De wereld is nog niet voorbij.
We kunnen nog inzetten.
We hebben allebei een puinhoop gemaakt.
Niets wat onze twee harten niet kunnen terugzetten
Ik zal nooit minder van je houden.
Laat je zorgen niet twijfelen.
We beginnen opnieuw, leven een leven zonder spijt.
Een leven leiden zonder spijt
Ik heb mijn problemen, Ik geef toe dat
Je hebt wat angsten die je tegenhouden.
Maar we doen alsof we kinderen zijn.
Op zoek naar schuld voor wat we missen
Voordat we alles verliezen wat we morgen hebben.
Kunnen we vergeten wat er gisteren mis ging, schat?
De wereld is nog niet voorbij.
We kunnen nog inzetten.
We hebben allebei een puinhoop gemaakt.
Niets wat onze twee harten niet kunnen terugzetten
Ik zal nooit minder van je houden.
Laat je zorgen niet twijfelen.
We beginnen opnieuw, leven een leven zonder spijt.
Een leven leiden zonder spijt
Ik weet dat je jezelf gek maakt.
Denkend dat de tijd voorbij is dat je niet verloren bent waar je zei dat je zou zijn, maar vertel me, wie is er in deze leugen?
Voordat we alles verliezen wat we morgen hebben.
Kunnen we vergeten wat er gisteren mis ging, dus schat
De wereld is nog niet voorbij.
We kunnen nog inzetten.
We hebben allebei een puinhoop gemaakt.
Niets wat onze twee harten niet kunnen terugzetten
Ik zal nooit minder van je houden.
Laat je zorgen niet twijfelen.
We beginnen opnieuw, leven een leven zonder spijt.
Een leven leiden zonder spijt
De wereld is nog niet voorbij.
We kunnen altijd opnieuw beginnen.
Geen last op onze schouder
De wereld is nog niet voorbij, schat.
De wereld is nog niet voorbij.
We kunnen altijd opnieuw beginnen.
Geen last op onze schouder
Een leven leiden zonder spijt
Leven zonder spijt