Magic System — Saint Valentin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saint Valentin" van Magic System.
Songteksten
Saint-Valentin on dit c’est la fête des amoureux c’est la fête de ceux qui
s’aiment ooo
C’est aller au restaurant passer des bons moments avec une personne qu’on aime
Tu peux être avec ta maman si tu veux avec ton papa ooo
C’est ça les femmes ont mal compris, saint Valentin est devenue la fête des
cadeaux forcés ooo
Samouraï et ya zamouyaya ya ké et souya (2*)
Je me souvent qu’une fois le 14 on était avec nos Valentine en boite en train
de zouké ooo
C’est la le dj a pris le micro il dit excusez mesdames et messieurs à votre
attention ooo
Il y’a une dame qui vient de m’appeler, il parait que son mari est ici dans la
boite ooo, elle dit qu’elle venait cafouiller, celui qui se sent concerné n’a
qu’a se chercher ooo
Samouraï e yak
Et c’est la que le film va chauffer
On faisait tous semblant de ne pas entendre, on continuait tous dans nos
collé-serré
Voila comme ça on étaient toujours avec nos Valentine entrain de zouké et
personne ne se sentait concerné par le message du Dj eee
C’est devant on va voir la vérité
Yoténa narcisse la vielle mère qui fait beaucoup de bruit président chambard
Alors pour mettre tout le monde à l’aise, notre dj a coupé la lumière ooo
2 minutes après quand la lumière est revenue il n’y avait plus personne dans la
boite c’est la j’ai compris que s'était la fête des infidèles ooo
Ce jour la j'étais le seul fidèle
Uuuuuuuuuu o aller la bas qu’est ce que vous regarder
Je connais un vieux père qui est infidèle
Songtekstvertaling
Valentijnsdag wordt gezegd dat het feest van de geliefden is het feest van degenen die
hou van elkaar.
Het gaat naar het restaurant en heeft een leuke tijd met iemand van wie je houdt.
Je kunt bij je moeder zijn als je dat wilt met je vader ooo
Dat is wat vrouwen verkeerd begrepen, Valentijnsdag werd de feestdag van
geforceerde geschenken
Samurai en Ya zamouyaya ya ké en souya (2*)
Ik denk vaak dat we op de veertiende met onze Valentijn in de doos waren met de trein.
van zouké ooo
Dit is de dj nam de microfoon hij zegt Excuseer me dames en heren naar uw
attentie!
Er is een dame die me net belde, het lijkt erop dat haar man hier is in de
box ooo, ze zegt dat ze kwam om te knoeien, degene die zich bezorgd voelt niet
wat te zoeken naar ooo
Samoerai en jak
En hier zal de film opwarmen.
We deden allemaal alsof we het niet hoorden, we gingen allemaal door in onze
vastgelijmd
Zo waren we altijd met Valentine zouke en
niemand voelde zich bezorgd over de boodschap van Dj EMA.
We zullen de waarheid zien.
Yoténa narcisse de oude moeder die veel lawaai maakt president chambard
Dus om het iedereen comfortabel te maken, heeft onze dj het licht ooo uitgeschakeld.
2 minuten later toen het licht terug kwam was er niemand in de
ik begreep dat het feest van de ongelovigen was.
Deze dag was ik de enige trouwe
Uuuuuuuuu o go down what do you look at
Ik ken een oude vader die ontrouw is.