Magic System — Abidjan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abidjan" van Magic System.
Songteksten
Show pa Show pa Eh eeeeeh
Mabro
Eh Eh Ou elle est?
Einh
Eeeeeh
Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh Abidjan c’est comme ça tous les jours la fête dra
Au pays de Magic Systèm c’est la java
Chez nous en Côte d’Ivoire ya le show à gogo
En plus de cette ambiance ya les gos d’Anoumanbo
Viens à Abidjan avec nous faire la fête
Viens à Abidjan ya le show qui t’attend
Viens à Abidjan avec nous faire la fête
Viens à Abidjan on va t’apprendre à danser
Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh On aime toujours rêver de teltieux de niami
Mais la plage d’Assinie avec ces gos en bikini
Elle nous fait voyager sans même nous déplacer
Aussi ses cocotiers tes soucis vont s’envoler
Viens à Abidjan avec nous faire la fête
Viens à Abidjan ya le show qui t’attend
Viens à Abidjan avec nous faire la fête
Viens à Abidjan on va t’apprendre à danser
Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh Viens à Abidjan avec nous faire la fête
Viens à Abidjan ya le show qui t’attend
Viens à Abidjan avec nous faire la fête
Viens à Abidjan on va t’apprendre à danser
Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh Danser le Zouglou Oh Olé Olé Oh Le Zoblazo Olé Olé Oh Le Mapouka Serré Olé Olé Oh Coupé décalé Eh Eh Eh Eh
Songtekstvertaling
Pa tonen pa Eh eeeeeh
Mabro
Waar is ze?
Einh
Eeeeeh
Dans de Zouglou Oh Olé Olé Oh The Zoblazo Olé Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off Eh eh eh eh dance the Zouglou Oh Olé Oh The Zoblazo Olé Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off Eh Eh Eh Eh Eh Eh Abidjan het is net als elke dag het feest
In het land van het magische systeem is het java
Bij ons in Ivoorkust is de show in gogo
In aanvulling op deze sfeer zijn er de Go ' s van Anoumanbo
Kom met ons naar Abidjan om te feesten.
Kom naar Abidjan ya de show die op je wacht
Kom met ons naar Abidjan om te feesten.
Kom naar Abidjan we leren je dansen
Dans de Zouglou Oh Olé Olé Oh the Zoblazo Olé Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off shifted Eh Eh Eh eh we houden er altijd van om te dromen van Niami teltieux
Maar Assinie beach met deze goos in bikini
Ze laat ons reizen zonder te bewegen.
Ook zijn kokosnootbomen je zorgen zullen wegvliegen
Kom met ons naar Abidjan om te feesten.
Kom naar Abidjan ya de show die op je wacht
Kom met ons naar Abidjan om te feesten.
Kom naar Abidjan we leren je dansen
Dans de Zouglou Oh Olé Olé Oh The Zoblazo Olé Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off Eh eh eh eh dance the Zouglou Oh Olé Oh The Zoblazo Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh kom naar Abidjan met us Party
Kom naar Abidjan ya de show die op je wacht
Kom met ons naar Abidjan om te feesten.
Kom naar Abidjan we leren je dansen
Dans de Zouglou Oh Olé Olé Oh The Zoblazo Olé Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off Eh eh eh eh dance the Zouglou Oh Olé Oh The Zoblazo Olé Oh the Mapouka tight Olé Olé Oh cut off Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh