Magic Sam — That's All I Need songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All I Need" van Magic Sam.

Songteksten

When I first met you
You looked so fine
I said then, baby, yes I did now
I’m gonna make you mine
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
I got a new home
And a brand new car
I can come, baby, yes I can now
Where ever you are
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
I got the money
If you got the time
You can have it all, baby, yes you can now
If you would be mine
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
Now you can go out
And have a good time
But don’t cry, baby, no no
When I have mine
Just give me love
Oh, give me love
That’s all I need
That’s all I need
All I need, yeah, that’s all I need
Gimme some love, baby, yes you do
That’s all I need
Gimme some love, yes you do now
That’s all I need
I know I’m messed up, baby
Gimme some love
I feel so bad, yes I do
I need your love
Oh baby, yeah, I want your love
Just gimme love
Oh, gimme love
That’s all I need

Songtekstvertaling

Toen ik je voor het eerst ontmoette
Je zag er zo goed uit.
Ik zei toen, baby, ja dat deed ik nu
Ik ga je van mij maken.
Geef me liefde.
Oh, geef me liefde
Dat is alles wat ik nodig heb.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Ik heb een nieuw huis.
En een gloednieuwe auto
Ik kan komen, schatje.
Waar je ook bent
Geef me liefde.
Oh, geef me liefde
Dat is alles wat ik nodig heb.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Ik heb het geld.
Als je de tijd hebt
Je mag het allemaal hebben.
Als je van mij zou zijn
Geef me liefde.
Oh, geef me liefde
Dat is alles wat ik nodig heb.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Nu kun je naar buiten.
En veel plezier.
Maar niet huilen.
Als ik de mijne heb
Geef me liefde.
Oh, geef me liefde
Dat is alles wat ik nodig heb.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Alles wat ik nodig heb, ja, dat is alles wat ik nodig heb
Geef me wat liefde, schatje, ja dat doe je wel
Dat is alles wat ik nodig heb.
Geef me wat liefde, ja dat doe je nu
Dat is alles wat ik nodig heb.
Ik weet dat ik in de war ben, schatje.
Geef me wat liefde.
Ik voel me zo slecht.
Ik heb je liefde nodig.
Oh baby, yeah, I want your love
Geef me gewoon liefde.
Oh, gimme love
Dat is alles wat ik nodig heb.