Magic Affair — Break These Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break These Chains" van Magic Affair.
Songteksten
Break these chains
Break these chains
And do the things that you wanna do Break these chains
That’s all you’ve got to do Ooh it’s close to midnight, church bells rings at time
You open up your eyes and you start to realize
That there’s something evil in you that wants to take control
Of you mind and of your body, your person and your soul
It takes a little while before you comprehend
That you only had a nightmare while laying in your bed
Your body is still aching, there’s pressure in your brain
A voice inside is screaming, you’ve got to Break these chains
Break these chains
And do the things that you wanna do Break these chains
That’s all you’ve got to do It was your imagination that played a trick on you
That’s what you are believing and therefor you act cool
But your secret fantasies that you try to hide inside
Are knocking at your door now, they’re shouting let us out
You’re afraid to fall asleep cause you know they will return
All those creepy little monsters who are living in your dreams
So you better change your life now, don’t you be so vain
Let your feelings guide you, you’ve got to
Songtekstvertaling
Breek deze kettingen
Breek deze kettingen
En doe de dingen die je wilt doen breek deze kettingen
Dat is alles wat je moet doen Ooh het is bijna middernacht, kerkklokken rinkelen op tijd
Je opent je ogen en je begint te beseffen
Dat er iets kwaadaardigs in je zit dat de controle wil overnemen.
Van u geest en van uw lichaam, uw persoon en uw ziel
Het duurt even voordat je het begrijpt.
Dat je alleen een nachtmerrie had terwijl je in je bed lag.
Je lichaam doet nog steeds pijn, er is druk in je hersenen.
Een stem binnenin schreeuwt, je moet deze kettingen breken
Breek deze kettingen
En doe de dingen die je wilt doen breek deze kettingen
Dat is alles wat je hoeft te doen het was je verbeelding die een truc met je speelde
Dat is wat je gelooft en daarom gedraag je je cool.
Maar je geheime fantasieën die je probeert te verbergen
Ze roepen: laat ons eruit.
Je bent bang om in slaap te vallen omdat je weet dat ze terugkomen.
Al die enge monsters die in je dromen leven
Dus je kunt beter je leven veranderen nu, Wees niet zo ijdel
Laat je gevoelens je leiden, je moet