Maggie Rose — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Maggie Rose.
Songteksten
Small town, southern California
Pretty people but I gotta warn ya They’re country as it gets
Divorce — everybody’s cheatin'
Rehab — everybody’s drinkin'
Welcome to the Wild Wild West
They call it Hollywood
It’s not far from Dollywood
Just small towns with a different name
Dysfunctions, dysfunction
No matter what state you come from
It might as well be one and the same
If we said our lives through music
From here and now on And everybody sang along
We’d sing a country song, oh, a country song
We’d be singing a country song
Tiny dogs and little bitty purses
Cosmos — everybody nurses
They get as trashed as we do, oh oh Four kids, different baby daddy
Just hum, caught him with a fatty
That goes down in our town too
They call it Hollywood
It’s not far from Dollywood
Just small towns with a different name
Dysfunctions, dysfunction
No matter what state you come from
It might as well be one and the same
If we said our lives through music
From here and now on And everybody sang along
We’d sing a country song, oh, a country song
We’d be singing a country song
Yeah, it’s backwoods all the way to Hollywood
It’s one big reality show
Oh yeah, it’s back to the W-O-O-D-S
All the same, no matter how you dress
What you drive or who you know
We’re all stars in this Springer show
There’s silicone and breastaline
Blowing up and getting thin
That’s what you get when you set foot in Hollywood
It’s not far from Dollywood
Just small towns with a different name
Dysfunctions, dysfunction
No matter what state you come from
It might as well be one and the same
If we said our lives through music
From here and now on And everybody sang along
We’d sing a country song, oh, a country song
We’d be singing a country song
It’s backwoods all the way to Hollywood
It’s one big reality show
Oh yeah, it’s back to the W-O-O-D-S
We’re all the same, no matter how you dress
We’d sing a country song, oh, a country song
We’d be singing a country song
Songtekstvertaling
Kleine stad, Zuid-Californië
Mooie mensen, maar ik moet je waarschuwen.
Scheiding-iedereen bedriegt
Afkicken, iedereen drinkt.
Welkom in het Wilde Westen
Ze noemen het Hollywood.
Het is niet ver van Dollywood.
Gewoon kleine steden met een andere naam
Disfuncties, disfunctie
Het maakt niet uit uit uit welke staat je komt
Het kan net zo goed hetzelfde zijn.
Als we zeggen ons leven door muziek
Van hier en nu en iedereen zong mee
We zongen een country lied, Oh, een country lied
We zouden een country lied zingen
Kleine honden en kleine handtassen
Cosmos-iedereen verpleegsters
Ze worden net zo dronken als wij, Oh vier kinderen, andere baby daddy
Hum gewoon, betrapte hem met een dikke
Dat gebeurt ook in onze stad.
Ze noemen het Hollywood.
Het is niet ver van Dollywood.
Gewoon kleine steden met een andere naam
Disfuncties, disfunctie
Het maakt niet uit uit uit welke staat je komt
Het kan net zo goed hetzelfde zijn.
Als we zeggen ons leven door muziek
Van hier en nu en iedereen zong mee
We zongen een country lied, Oh, een country lied
We zouden een country lied zingen
Ja, Het is backwoods helemaal naar Hollywood.
Het is een grote reality show.
Oh ja, het is terug naar de W-O-O-D-S
Het maakt niet uit hoe je je kleedt.
Wat je rijdt of wie je kent
We zijn allemaal sterren in deze Springer show
Er is siliconen en borstaline.
Opblazen en dun worden
Dat krijg je als je in Hollywood komt.
Het is niet ver van Dollywood.
Gewoon kleine steden met een andere naam
Disfuncties, disfunctie
Het maakt niet uit uit uit welke staat je komt
Het kan net zo goed hetzelfde zijn.
Als we zeggen ons leven door muziek
Van hier en nu en iedereen zong mee
We zongen een country lied, Oh, een country lied
We zouden een country lied zingen
Het is backwoods helemaal naar Hollywood
Het is een grote reality show.
Oh ja, het is terug naar de W-O-O-D-S
We zijn allemaal hetzelfde, hoe je je ook kleedt.
We zongen een country lied, Oh, een country lied
We zouden een country lied zingen