Maggie Reilly — Silver On the Tree / Angel Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver On the Tree / Angel Tears" van Maggie Reilly.

Songteksten

Down from an icy sky
Cold shadows
Chase another day away
Dark is rising
The light recedes
Diana blowing silver on the tree
Closing in a timeless chase
Sea tumbles
Over helpless grains of sand
Water rising
The light recedes
Diana blowing silver on the tree
I have never lain in orchards
Or in fields of golden corn
I’ve never walked by moonlight
Or risen up to see a new day dawn
I have never swum in pools of fire
Or sailed the seven seas
And I had never eaten
Until you showed how hungry I could be Angel tears
Falling down across the centuries
I can feel
Silver threads still binding you to me Tonight stirs a longing
And the years just drift away
Angel tears
Prove that love never dies
Tonight there’s another star
Out in the universe
Time stood still
When I saw angel tears
In your eyes
I have never dived so deeply
Into the clear blue ocean waves
Or thought I could discover
This wonder in the precious gift you gave
Angel tears
Falling down across the centuries
I can feel
Silver threads still binding you to me Tonight stirs a longing
And the years just drift away
Angel tears
Prove that love never dies
Tonight there’s another star
Out in the universe
Time stood still
When I saw angel tears
Time stood still
When I saw angel tears
In your eyes
Bow to the wind
Roll with the seasons
Bow to the wind
Roll with the seasons
Angel tears
Falling down across the centuries
I can feel
Silver threads still binding you to me Tonight stirs a longing
And the years just drift away
Angel tears
Prove that love never dies
Tonight there’s another star
Out in the universe
Time stood still
When I saw angel tears
Tonight stirs a longing
And the years just drift away
Angel tears
Prove that love never dies
Tonight there’s another star
Out in the universe
(Time stood still)
(When I saw angel tears)
(Dark is rising)
(The light recedes)
Diana blowing silver on the tree
Closing in a timeless chase
Sea tumbles
Over helpless grains of sand
Water rising
The light recedes
Diana blowing silver on the tree
Diana blowing silver on the tree
Diana blowing silver on the tree
Diana blowing silver on the tree…

Songtekstvertaling

Uit een ijzige hemel
Koude schaduwen
Jaag nog een dag weg.
Het duister stijgt.
Het licht verdwijnt
Diana die zilver blaast op de boom
Sluiten in een tijdloze achtervolging
Zeekatten
Over hulpeloze zandkorrels
Water stijgt
Het licht verdwijnt
Diana die zilver blaast op de boom
Ik heb nog nooit in boomgaarden gelegen.
Of in velden van gouden maïs
Ik heb nog nooit bij maanlicht gelopen.
Of opgestaan om een nieuwe dageraad te zien
Ik heb nog nooit gezwommen in poelen van vuur.
Of de zeven zeeën bevaren.
En ik had nog nooit gegeten.
Totdat je liet zien hoe hongerig ik kon zijn Engelentranen
Vallen door de eeuwen heen
Ik voel
Zilverkleurige draden die je vanavond aan mij binden, wekken een verlangen op.
En de jaren verdwijnen gewoon.
Engelentranen
Bewijs dat liefde nooit sterft
Vanavond is er een andere ster.
In het universum
De tijd stond stil
Toen ik engelentranen zag
In je ogen
Ik heb nog nooit zo diep gedoken.
In de helderblauwe oceaangolven
Of dacht dat ik kon ontdekken
Dit wonder in het kostbare geschenk dat je gaf
Engelentranen
Vallen door de eeuwen heen
Ik voel
Zilverkleurige draden die je vanavond aan mij binden, wekken een verlangen op.
En de jaren verdwijnen gewoon.
Engelentranen
Bewijs dat liefde nooit sterft
Vanavond is er een andere ster.
In het universum
De tijd stond stil
Toen ik engelentranen zag
De tijd stond stil
Toen ik engelentranen zag
In je ogen
Buig voor de wind
Rol met de seizoenen
Buig voor de wind
Rol met de seizoenen
Engelentranen
Vallen door de eeuwen heen
Ik voel
Zilverkleurige draden die je vanavond aan mij binden, wekken een verlangen op.
En de jaren verdwijnen gewoon.
Engelentranen
Bewijs dat liefde nooit sterft
Vanavond is er een andere ster.
In het universum
De tijd stond stil
Toen ik engelentranen zag
Vanavond wekt een verlangen op
En de jaren verdwijnen gewoon.
Engelentranen
Bewijs dat liefde nooit sterft
Vanavond is er een andere ster.
In het universum
(De tijd stond stil)
(Toen ik engelentranen zag)
(Het duister stijgt)
(Het licht trekt zich terug)
Diana die zilver blaast op de boom
Sluiten in een tijdloze achtervolging
Zeekatten
Over hulpeloze zandkorrels
Water stijgt
Het licht verdwijnt
Diana die zilver blaast op de boom
Diana die zilver blaast op de boom
Diana die zilver blaast op de boom
Diana die zilver blaast op de boom…