Maggie Reilly — Every Single Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Single Heartbeat" van Maggie Reilly.
Songteksten
Every single heartbeat…
I see you sleeping
Hungry for every smile on your face
I feel you in every single heartbeat
I hear you breathing
Worries are gone
And leave no trace
We’re closer with every single heartbeat
There’s such a rhythm
Inside my head
My soul is dancing
I’m not afraid
I feel a rush
Every time you’re near
And in the stillness all I hear
Every single heartbeat…
Lost in wonder
How did we find a love like this?
Together we’ll chase away the darkness
Every single heatbeat…
It’s so amazing
Carried along on waves of bliss
Lifting our spirits
Soaring higher
There’s such a rhythm
Inside my head
My soul is dancing
I’m not afraid
I feel a rush
Every time you’re near
And in the stillness all I hear
Every single heartbeat…
I watch you dreaming
Follow you to your secret place
Together with every single heartbeat
I feel the rhythm
When you are near
And in the stillness all I hear
Every single heartbeat…
Lost in wonder
How did we find a love like this?
Together we’ll chase away the darkness
It’s so amazing
Carried along on waves of bliss
Lifting our spirits
Soaring higher
I feel a rhythm inside my head
My soul is dancing
I’m not afraid
In the stillness you are here
Ooh in my soul of love
You changed my life
(Now my heart beats for you)
So many ways
Every single heartbeat…
And all I do Sending love on its way to you
I don’t get down, I’m never blue
I know your heart beats for me too
Every single heartbeat…
And all I do Reminds me that you feel it too
When I’m alone a voice comes through
Tells me I’ve found love
Lost in wonder etc…
Music: Kemmler / Cretu
Lyrics: Reilly / Hodgson
Publishers: Data Alpha — Mambo
Songtekstvertaling
Elke hartslag…
Ik zie je slapen.
Hongerig naar elke glimlach op je gezicht
Ik voel je in elke hartslag.
Ik hoor je ademen.
De zorgen zijn weg.
En laat geen spoor achter
We zijn dichter bij elke hartslag.
Er is zo ' n ritme.
In mijn hoofd
Mijn ziel danst
Ik ben niet bang.
Ik voel een rush
Elke keer als je in de buurt bent
En in de stilte alles wat ik hoor
Elke hartslag…
Verloren in verwondering
Hoe hebben we zo ' n liefde gevonden?
Samen jagen we de duisternis weg.
Elke heatbeat…
Het is zo geweldig.
Gedragen op golven van gelukzaligheid
Onze geest verheffen
Hoger
Er is zo ' n ritme.
In mijn hoofd
Mijn ziel danst
Ik ben niet bang.
Ik voel een rush
Elke keer als je in de buurt bent
En in de stilte alles wat ik hoor
Elke hartslag…
Ik zie je dromen
Ik volg je naar je geheime plek.
Samen met elke hartslag
Ik voel het ritme
Wanneer je dichtbij bent
En in de stilte alles wat ik hoor
Elke hartslag…
Verloren in verwondering
Hoe hebben we zo ' n liefde gevonden?
Samen jagen we de duisternis weg.
Het is zo geweldig.
Gedragen op golven van gelukzaligheid
Onze geest verheffen
Hoger
Ik voel een ritme in mijn hoofd
Mijn ziel danst
Ik ben niet bang.
In de stilte ben je hier
Ooh in my soul of love
Je hebt mijn leven veranderd.
(Nu klopt mijn hart voor jou)
Zo veel manieren
Elke hartslag…
En alles wat ik doe is liefde sturen op weg naar jou
Ik ga niet naar beneden, Ik ben nooit blauw
Ik weet dat je hart ook voor mij klopt.
Elke hartslag…
En alles wat ik doe herinnert me eraan dat jij het ook voelt.
Als ik alleen ben komt er een stem door
Zegt me dat ik liefde heb gevonden.
Verloren in verwondering etc…
Muziek: Kemmler / Cretu
Tekst: Reilly / Hodgson
Uitgevers: Data Alpha-Mambo