Maggie Carles — Yo Soy Una Mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Soy Una Mujer" van Maggie Carles.
Songteksten
Yo soy como me ves
Paloma en libertad
Que le roba a la vida
Momentos nada más
Yo soy la que tú crees
No tengo que ocultar
No vivo con prejuicios
Ni temor a los demás
Soy así como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer de carne y hueso
Yo soy una mujer que se enamora
Oyendo una canción, algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer apasionada
Que ríe y que también a veces llora
No sé si soy mejor o peor, tan solo soy
Una sencilla y frágil… soñadora
Romántica nací y nunca cambiaré
Con todas mis virtudes y defectos, ya lo sé
Amo mi soledad, no le temo al reloj
Me siento realizada y feliz tal como soy
Soy así como soy
Con mi forma de actuar
Soy feliz como estoy
Y no voy a cambiar
Yo soy una mujer de carne y hueso
Yo soy una mujer que se enamora
Oyendo una canción, algún poema de amor
Soñando en el silencio de mi alcoba
Yo soy una mujer que cuando ama
Se entrega sin medida, toda, toda
No sé si soy mejor o peor, tan solo soy
Una sencilla y frágil… soñadora
Songtekstvertaling
Ik ben zoals je me ziet.
Duif op vrije voeten
Dat steelt van het leven
Momenten niets meer
Ik ben degene die je gelooft.
Ik hoef me niet te verstoppen.
Ik leef niet met vooroordelen.
Noch angst voor anderen.
Ik ben zoals ik ben
Met mijn manier van handelen
Ik ben gelukkig zoals ik ben
En Ik zal niet veranderen.
Ik ben een vrouw van vlees en bloed.
Ik ben een vrouw die verliefd wordt
Een lied horen, een liefdes gedicht
Dromen in de stilte van mijn slaapkamer
Ik ben een gepassioneerde vrouw.
Die lacht en soms ook huilt
Ik weet niet of ik beter of slechter ben.
Een eenvoudig en breekbaar ... Dromer
Romantisch ik ben geboren en Ik zal nooit veranderen
Met al mijn deugden en gebreken, Weet ik
Ik hou van mijn eenzaamheid, ik ben niet bang voor de klok
Ik voel me voldaan en gelukkig zoals ik ben
Ik ben zoals ik ben
Met mijn manier van handelen
Ik ben gelukkig zoals ik ben
En Ik zal niet veranderen.
Ik ben een vrouw van vlees en bloed.
Ik ben een vrouw die verliefd wordt
Een lied horen, een liefdes gedicht
Dromen in de stilte van mijn slaapkamer
Ik ben een vrouw die houdt van
Het wordt geleverd zonder maatregel, toda, toda
Ik weet niet of ik beter of slechter ben.
Een eenvoudig en breekbaar ... Dromer