Magazine — I Love You You Big Dummy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You You Big Dummy" van Magazine.
Songteksten
You think I’m a lame duck
I don’t give a blue luck
I’m living like crazy
driven to be lazy
I blush like a tomato
pale as a chipped potato
you’re a real peach
just out of reach
We’re all cooking the same goose
a recipe of fiction
I stew in my own juice
in another kitchen
You think I’m a lame duck
I don’t give a blue luck
I don’t give two hoots
you’re too big for your bossy boots
Songtekstvertaling
Denk je dat ik een slappe eend ben?
Het kan me niet schelen.
Ik leef als een gek.
gedreven om lui te zijn
Ik bloos als een tomaat.
bleek als een gechipte aardappel
je bent een echte perzik.
net buiten bereik
We koken allemaal dezelfde gans.
een recept van fictie
Ik stoof in mijn eigen sap.
in een andere keuken
Denk je dat ik een slappe eend ben?
Het kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
je bent te groot voor je bazige laarzen.