Maga — Como Nubes a Mi Té songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Nubes a Mi Té" van Maga.
Songteksten
Quisiera escribirte rayando el aire palabras
que el viento no te pueda, no te pueda robar.
He tocado las estrellas, me dijiste susurrando
y tenías cicatrices que podían demostrarlo.
Ven y tráeme síes y noes,
nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada.
Dibújame desnudo con un lápiz de carbón,
y tú me dibujaste vestido de lágrima.
Ven y tráeme síes y noes,
nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada silbar…
síes y noes …
Nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada.
Songtekstvertaling
Ik wil je schrijven met de Luchtwoorden.
dat de wind je niet kan stelen, je niet kan stelen.
Ik raakte de sterren aan, je fluisterde tegen me.
en je had littekens die het konden bewijzen.
Kom en breng me ja en nee,
niemand weet het, ze willen het niet weten.
dat op je kussen hoor je, moe, niets.
Trek me naakt met een houtskool potlood,
en je tekende me in een traan jurk.
Kom en breng me ja en nee,
niemand weet het, ze willen het niet weten.
dat op je kussen hoor je, moe, niets fluitend…
ja en nee …
Niemand weet het, ze willen het niet weten.
dat op je kussen hoor je, moe, niets.