Mafia K'1 Fry — Lourd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lourd" van Mafia K'1 Fry.
Songteksten
Rohff, Mista Flo
C’est du lourd, lourd
Un bon son rude pour les mecs du Sud
Lourd, lourd
Un bon son hardcore pour les mecs du Nord
C’est du lourd, lourd
Bien modeste téh par les pays d’l’Est
Au micro on t’tire dessus, bang, bang, c’est l’Far West
AP Bienvenue à Vitry, aux grandes avenues comme Compton
Aux sirènes d’LA, mais ici c’est 9.4 pom, pom fouleck
Lourd comme la peur qu'éprouve un poulet
ou dès que j’rentre en cabine et que j’pose un couplet
K'1 Fry love pour toujours, nous après la guerre on fait l’amour Gros,
C’est du lourd, lourd comme la basse du morceau,
Hein Manu Hey Mista, Mokobé, c’est des sacrés morceaux
Rim-K
Ça sent le sexe comme au Festival de Cannes
C’est du lourd, comme un coup franc de Beckhman
Les grosses bécanes, les starcos d’ritals,
Comme percer un coffre à la meule, c’est la meute
C’est le mythe mafia K'1 Fry
C’est lourd comme nos marmites, reste neutre comme à Las Vegas,
du lourd comme un clash Delahoya, Trinidad
Des grosses baffes comme Bud Spencer et Trinita
C’est la classe, c’est un casse pour le cash
C’est du lourd, comme une cuite au Wiskas, les plus gênés s’cassent
DRY
J’suis lourd comme un semi plein d’haya qui force un barrage
Comme un trois tonnes qui fonce sur un Brinks dans un virage
Mec c’est lourd comme toutes les saisies dans ma banlieue
Congrès en haut lieu de voyous paro dans nos lieux
Que du lourd sur des R1, 24 sur 24 sur l’terrain
Sur nos terres, l’oseille y prolifère, viens faire un tour dans nos souterrains
Genre multinationale illicite, du lourd, lourd pour les ex-sécheurs de cours
Cours salope, mets ta robe car j’fourre
J’fous la merde en gros avec les barjes de mon ghetto
Mais lourde la mafia africaine, ma putain de clique et tu cries au secours
Demande à ta fouffe qui sont les coqs dans la basse-cours
Mista Flo
Lourd comme mes couilles derrière les barreaux
Ou la charge d’un taureau sur le torero, mon gros
Ce morceau c’est King Kong qui t’saute dessus pour t’applatir
Aussi lourd qu’une peine de mort qu’on peut plus abolir
Lourd comme une pression d’flash-ball dans l’torse
Ou d’un règlement de compte en Corse
Ou l’impact d’un coup de crosse
Lourd comme les enculés de l’US Air Force
Lourd comme le parcours de Tupac Shakur
Lourd quand Mista pose son cul en bas des tours
C’est du lourd sur la balance quand on balance sur la sono
Hors concours, impressionnants comme les sumos
Teddy Corona & Karlito
C’est lourd Mafia K'1 Fry fait son retour
Son lourd comme un poids lourd
Beaucoup trop lourd
Mafia K'1 Fry fait son retour
C’est lourd, trop lourd, beaucoup trop lourd
Mafia K'1 Fry fait son retour
Son lourd comme un poids lourd
Beaucoup trop lourd
Mafia K'1 Fry fait son retour
C’est lourd…
Songtekstvertaling
Rohff, Gemengd Flo
Het is zwaar, zwaar
Een goed ruig geluid voor Zuidelijke jongens
Zwaar, zwaar
Good hardcore sound for Northern guys
Het is zwaar, zwaar
Hoewel bescheiden van de Oostbloklanden
Op de microfoon ben je neergeschoten, bang, bang, het is het Wilde Westen
Welkom in Vitry, grote wegen zoals Compton.
Naar de sirenes van LA, maar hier is het 9.4 pom, pom fouleck
Zo zwaar als de angst voor een kip
of zodra ik in de hut ben en een koppeling heb gemaakt.
K ' 1 Fry love forever, we after the war We Make Love Big,
Het is zwaar, zwaar als de Bas van het lied,
Hein Manu he Mista, Mokobe, het zijn heilige stukken
Rim-K
Het ruikt naar seks op het Filmfestival van Cannes.
Het is zwaar, zoals een vrije trap van Beckhman.
De grote bécanes, de starcos van de geslachtsdelen,
Zoals het boren van een stam met een slijpwiel, het is de verpakking
Dit is de mythe mafia K ' 1 Fry
Het is zo zwaar als onze potten, blijf neutraal als in Las Vegas,
zwaar als een clash Delahoya, Trinidad
Grote snorren zoals Bud Spencer en Trinita.
Het is klasse, het is een pauze voor geld.
Het is zwaar, als een gebakken Wiska ' s, de meest genante pauze
DROGE
Ik ben zo zwaar als een halve vol haya die een dam dwingt
Als een drie ton die in een bocht over een Brinks rijdt.
Kerel, het is zwaar zoals alle aanvallen in mijn voorstad.
Congres in de hoge plaats van Paro misdadigers in onze plaatsen
Alleen zwaar op R1, 24 op 24 op de grond
Op ons land verspreidt sorrel zich daar, kom en neem een rondleiding in onze ondergrondse
Illegaal multinationaal Genre, zwaar, zwaar voor voormalige drogers
Ren teef, doe je jurk aan want ik vulling
Ik neuk de grote shit met de boten van mijn getto
Maar heavy the African mafia, mijn verdomde kliek en jij schreeuwt om hulp
Vraag je hoe wie de lullen in de achtertuin zijn.
Gemengd Flo
Zo zwaar als mijn ballen achter de tralies
Ou la charge d ' un taureau sur le torero, mon gros
Ce morceau c 'est King Kong qui t' saute dessus pour t ' applatir
Aussi lourd qu 'une peine de mort qu' on peut plus abolir
Lourd comme une pression d 'flash-ball dans l' torse
Ou d ' un règlement de compte en Corse
Ou l 'impact d' un coup de crosse
Lourd comme les enculés de l ' US Air Force
Lourd comme le parcours de Tupac Shakur
Lourd quand Mista pose son cul en bas des tours
C ' est du lourd sur la balance quand on balance sur la sono
Hors concours, impressionnants comme les sumos
Teddy Corona & Karlito
C 'est lourd Mafia K' 1 Fry fait son retour
Son lourd comme un poids lourd
Beaucoup trop lourd
Mafia K ' 1 Fry fait son retour
C ' est lourd, trop lourd, beaucoup trop lourd
Mafia K ' 1 Fry fait son retour
Son lourd comme un poids lourd
Beaucoup trop lourd
Mafia K ' 1 Fry fait son retour
C ' est lourd…