Mafalda Veiga — Por Te Rever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Te Rever" van Mafalda Veiga.

Songteksten

Quisera roubar-te essas palavras e morrer
Trazer-te assim até ao fim do que eu puder
E começar um dia mais eternamente
Por te rever, só
Pudesse eu guardar-te nos sentidos e na voz
E descobrir o que será de nós
E demorar um dia mais eternamente
Por te rever, só
Quisera a ternura, calmaria azul do mar
O riso o amor o gosto a sal o sol do olhar
E um lugar pra me espraiar eternamente
Por te rever, só
Pudesse eu ser tempo a respirar no teu abraço
Adormecer e abandonar-me de cansaço
Quisera assim perder-me em mim eternamente
Por te rever, só

Songtekstvertaling

Ik wilde die woorden van je stelen en sterven.
Breng je zo tot het einde van wat ik kan
En een dag voor eeuwig beginnen.
Om je weer te zien, alleen
Kan ik je bij je verstand houden en je stem?
En ontdek wat er van ons zal worden
En neem een dag langer voor eeuwig.
Om je weer te zien, alleen
Wilde de tederheid, kalme blauwe zee
The laughter the love the taste the Salt The Sun of the look
En een plek om voor altijd te spugen
Om je weer te zien, alleen
Kan ik tijd zijn om in je omhelzing te ademen?
Val in slaap en laat me moe achter.
Ik wilde mezelf voor altijd verliezen.
Om je weer te zien, alleen