Mafalda Veiga — Passos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passos" van Mafalda Veiga.
Songteksten
Sigo um azul perdido na distância
E um tempo a viajar pra outro lado
É tão incerto o gesto, é como a dança
De um sopro no vento, abandonado
Levo as mão vazias e a vontade
A força inteira do mundo a respirar
Soltando dentro amarras à deriva
Que me abrem braços noutro mar
Vou procurar rumos só meus
Sem sentir mais nada
Só os meus passos a andar
Só os meus passos a correr
Só os meus passos a atravessar o mundo
O sol arde no branco das paredes
E o calor vai ficando para trás
Já morreu dentro de mim o punho negro
De garras que apertavam sem matar
Sem medo de navegar enfim a sós
Sem medo do que se vê na escuridão
Corro atrás das chamas leves e furtivas
Sem sentir mais nada
Só os meus passos a andar
Só os meus passos a correr
Só os meus passos a atravessar o mundo
Corro atrás de ventos incontidos
Sem ver mais ninguém
Sem sentir mais nada
Só os meus passos a andar
Só os meus passos a correr
Só os meus passos a atravessar o mundo
Songtekstvertaling
Ik volg een blauw verloren in de verte
En een tijd om ergens anders heen te reizen
Het is zo onzeker het gebaar, het is net als de dans
Uit een adem in de wind, verlaten
Ik neem lege handen en zal
De hele kracht van de wereld om te ademen
Loskomen in drijvende ligplaatsen
Dat mijn armen opent naar een andere zee
Ik zoek de weg, alleen de mijne.
Zonder iets anders te voelen
Alleen mijn voetstappen lopen
Alleen mijn voetstappen lopen
Alleen mijn voetstappen over de wereld
De zon brandt op het wit van de muren
En de hitte gaat achter
De Zwarte vuist is al in me gestorven.
Van klauwen die vastklemmen zonder te doden
Zonder angst om eindelijk alleen te zeilen
Geen angst voor wat je ziet in de duisternis.
Ik ren achter het licht en sluipende vlammen aan.
Zonder iets anders te voelen
Alleen mijn voetstappen lopen
Alleen mijn voetstappen lopen
Alleen mijn voetstappen over de wereld
Ik ren achter onstuitbare winden aan.
Zonder iemand anders te zien.
Zonder iets anders te voelen
Alleen mijn voetstappen lopen
Alleen mijn voetstappen lopen
Alleen mijn voetstappen over de wereld