Mafalda Veiga — Ouve-Se o Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ouve-Se o Mar" van Mafalda Veiga.
Songteksten
Agora
Que a chuva cai devagar
Lá fora
E a noite vem devorar
O sol
E tudo fica em silêncio
Na rua
E ao fundo
Ouve-se o mar
Agora
Talvez te possas perder
Devora
O que a saudade te der
A vida
Leva pra longe pedaços
Do tempo
Deixa o sabor de um regaço
E ao fundo
Ouve-se o mar
Agora
Que a água inunda os teus olhos
E o mundo
Já não te deixa parar
No escuro
Voltam as estórias perdidas
Na alma
Onde não podes tocar
E ao fundo
Ouve-se o mar
Songtekstvertaling
Nu
Dat de regen langzaam valt
Buiten
En de nacht zal verslinden.
Zonsondergang
En alles is stil.
Op straat
En onderaan
Je kunt de zee horen
Nu
Misschien kun je verdwalen.
Verslinden
Welk verlangen geeft je
Leven
Neem stukken weg
Tijd
Laat de smaak van een ronde
En onderaan
Je kunt de zee horen
Nu
Moge het water je ogen overstromen.
En de wereld
Het laat je niet meer stoppen.
In het donker
Verloren verhalen keren terug
In de ziel
Waar je niet kunt aanraken
En onderaan
Je kunt de zee horen