Maeva Meline — La dernière couche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La dernière couche" van Maeva Meline.
Songteksten
Mon dissolvant te dissout
Toi, mon amant, à deux sous.
Tu me croyais peu farouche
Ça sera ta dernière couche.
J’aime pourtant bien le rose
Mais j’ai besoin d’une pause
Ou bien
Je change de couleur
Selon mon humeur
En vain
En vain.
On me disait longue tenue
Au bout des mains un arc-en-ciel
À l’ennui je sors toute nue
À l’incolore je me rebelle.
Tu fais de la résistance
Devant mon indifférence
Pourquoi ?
Cesse de t’accrocher
J’aime trop ma liberté
Tu vois
Tu vois
Mon dissolvant te dissout.
Toi, mon amant, à deux sous.
Tu me croyais peu farouche.
Ça sera ta dernière couche.
Songtekstvertaling
Mijn oplosmiddel Lost je op, mijn geliefde, tot twee centen.
Je dacht dat ik dat niet was. fierce.it dit is je laatste luier.
Ik hou nog steeds van roze maar ik heb een pauze nodig of ik verander van kleur naar mijn stemming tevergeefs.
Ze noemden me langdragend aan het uiteinde van mijn handen een regenboog tot verveling ik ga naakt naar buiten met de kleurloze ik rebel.
Je verzet je tegen mijn onverschilligheid. waarom ?
Ik hou ook van M 'n vrijheid.je ziet dat m' n oplosmiddel je oplost.
Jij, mijn geliefde, twee cent.
Je dacht dat ik niet woest was.
Het zal je laatste luier zijn.