Maelo Ruiz — No Mas Mentiras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mas Mentiras" van Maelo Ruiz.

Songteksten

Ya no es necesario que tu me me digas mentiras
A sido culpa tuya que este amor fracase
Solo quisiera que hoy fueras tu mas sincera
Y acabes el engano y el dano que me haces
Mentiras a mi no me digas mas mentiras
No quiero ser uno mas de todas tus mentiras
Mentiras, hablame y di la verdad mentiras
Ve quitate el disfraz, no me hagas mas heridas
Mentiras, no quiero mas mentiras…
No entiendo como tu puedes causarme esta pena
Si solo de mi parte te di el alma entera
Mentiras a mi no me digas mas mentiras
No quiero ser uno mas de todas tus mentiras
Mentiras, hablame y di la verdad mentiras
Ve quitate el disfraz, no me hagas mas heridas
Mentiras, no quiero mas mentiras…
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
Mentira
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
Mentira
A sido culpa tuya, que este amor fracase
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
Mentira
Solo quisiera que hoy fueras tu mas sincera
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
Mentira
Acabas el engano y el dano que me haces
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
Mentira
No entiendo como puedes causarme esta pena
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion
Mentira
Si solo de mi parte te di el alma entera
No tienes sentimientos
Ni el valor de darme una explicacion

Songtekstvertaling

Je hoeft me geen leugens meer te vertellen.
Het was jouw schuld dat deze liefde faalde.
Ik wil dat je vandaag de waarheid spreekt.
En maak de misleiding af en de schade die je mij aandoet.
Lieg niet meer tegen me.
Ik wil niet nog één van je leugens zijn.
Leugens, praat tegen me en vertel de waarheid leugens.
Doe je kostuum uit, doe me geen pijn meer.
Leugens, Ik wil geen leugens meer.…
Ik begrijp niet hoe je me deze pijn kunt bezorgen.
Als ik je maar de hele ziel gaf.
Lieg niet meer tegen me.
Ik wil niet nog één van je leugens zijn.
Leugens, praat tegen me en vertel de waarheid leugens.
Doe je kostuum uit, doe me geen pijn meer.
Leugens, Ik wil geen leugens meer.…
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Liggen
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Liggen
Het was jouw schuld dat deze liefde faalde.
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Liggen
Ik wil dat je vandaag de waarheid spreekt.
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Liggen
Je maakt de misleiding af en de schade die je mij aandoet.
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Liggen
Ik begrijp niet hoe je me deze pijn kunt bezorgen.
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven
Liggen
Als ik je maar de hele ziel gaf.
Je hebt geen gevoelens.
Noch de moed om mij een verklaring te geven