Mae Moore — Bohemia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bohemia" van Mae Moore.
Songteksten
I missed the bus, yeah, I did it again
That’s when I first me the Parisian
Poet, angel it was his idea
I take my place in Bohemia
I’ve got a view nobody’s seen
I read Burroughs but I keep it clean
I go places inside my head
With an eye on tomorrow to keep my soul fed
I came here of m own accord
I came to witness the unexplored
Green valleys and a fertile sea
I came to rediscover the real me
I like it here at least so far
I’ve got no plans of saying au revoir
Elevated visions when I close my eyes
Stretched out underneath these amaranth skies
Make me feel…
Closer than I’ve ever been to being alive
Since I’ve arrived in Bohemia
Late afternoon is a time to dream
I like to listen to Coltraine’s «A Love Supreme»
Then I leave my rented room and I walk
Through the fading light down streets that talk
I always meet someone I could call a friend
Prejudice is something we must transcend
Coming into season this world will flower
With the power of love, not the love of power
And I feel, closer than I’ve ever been
To being alive since I’ve arrived in Bohemia
Independent spirit… temper us inside
With the strength to live a life fulfilled
And not denied
Songtekstvertaling
Ik heb de bus gemist.
Toen begon ik met de Parijzenaar.
Dichter, engel het was zijn idee
Ik neem mijn plaats in Bohemen
Ik heb een uitzicht dat niemand heeft gezien.
Ik lees Burroughs, maar ik hou het schoon.
Ik ga naar plaatsen in mijn hoofd
Met een oog op morgen om mijn ziel te voeden
Ik kwam hier uit eigen beweging.
Ik ben hier om getuige te zijn van het onontdekte
Groene valleien en een vruchtbare zee
Ik kwam om de echte ik te herontdekken.
Ik vind het hier leuk, tenminste tot nu toe.
Ik heb geen plannen om au revoir te zeggen.
Verhoogde visioenen als ik mijn ogen sluit
Uitgestrekt onder deze amarantse hemel
Laat me voelen…
Dichterbij dan ik ooit ben geweest om te leven.
Sinds ik in Bohemen ben aangekomen
Laat in de middag is een tijd om te dromen
Ik luister graag naar Coltraine ' S " A Love Supreme»
Dan verlaat ik mijn gehuurde kamer en loop
Door het vervagende licht door straten die praten
Ik ontmoet altijd iemand die ik een vriend kan noemen.
Vooroordelen moeten we overstijgen.
Deze wereld zal bloeien
Met de kracht van liefde, niet de liefde voor macht
En ik voel me, dichterbij dan ik ooit ben geweest
Op het leven sinds ik in Bohemen ben aangekomen
Onafhankelijke geest ... temper ons binnen
Met de kracht om een vervuld leven te leiden
En niet ontkend