Madvillain — Sermon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sermon" van Madvillain.
Songteksten
Try! Dial-a-vibe!
Say, are you paralyzed from the neck up?
Wanna get pissed off?
Dial seven-eleven-nine-ought-zero-niner-niner!
dial four-thousand-million six-trillion!
Remember ladies:
Destroy the odor that proclaims your sex
Use sweet breeze
♫When he gets between your knees, use Sweet Breeze!♫
Just mail- five cents, just a nickel
Along with five cents
Remember, send either five cents in coin, with either-
Five cents, just a nickel
Now, full detail of the offer later
«And if he speaks to you, you know what to do»
Pretend to be scared and answer his questions"
«Eh, there’s a first time for everything»
«Are you sure he’ll come? It’s getting late»
«He'll com all right, doesn’t matter how late it is
We’ll be here waiting for him»
«What's that?»
«Go ahead, peak behind the curtains.»
How DOOM hold heat then preach non-violence?
Shhh, he about to start the speech, c’mon, silence
On one starry night, I saw the light
Heard a voice that sound like Barry White, said «Sure you right»
Don’t let me find out who tried to bite
They better off goin' to fly a kite in a firefight
During tornado time with no coat than I caught ya
Wrote the book on rhymes, a note from the author
-«Come back here! Come back here!!!" —
Got a breadwinner style to get a inner child to finna smile
And that’s no exaggeration
The doctor told a patient «It's all in your imagination negro»
Ahh, what do he know?
About the buttery flow, he need to cut the ego
Trippin'
To date the Metal Fellow
Been rippin' flows
Since New York plates was ghetto yellow with broke blue writing
This is too exciting
Folks leave out the show feelin' truly enlightened
They say «The Villain been spitting enough lightning
To rock shock the Boogie Down to Brighton,» alright, then
«Wake up, wake up!
You’ve been dreaming, you’ve been
And I got bruises to prove it»
«It was all a dream? You’re not dead?»
«Not that I heard
Am I supposed to be? Am I supposed to»
«If it was a dream, it was so real»
«Well…»
Songtekstvertaling
Probeer het! Bel-a-vibe!
Ben je vanaf je nek verlamd?
Wil je kwaad worden?
Bel zeven-elf-negen-zou-nul-negen-negen!
bel vier miljard zes triljoen.
Denk aan dames.:
Vernietig de geur die je geslacht verkondigt.
Gebruik zoete bries
Als hij tussen je knieën komt, gebruik dan Sweet Breeze!♫
Gewoon post-vijf cent, slechts een stuiver
Samen met vijf cent.
Vergeet niet, stuur ofwel vijf cent in munt, met ofwel-
Vijf cent, maar een stuiver.
Nu, volledig detail van het aanbod later
"En als hij tot je spreekt, Weet je wat je moet doen»
Doe alsof je bang bent en beantwoord zijn vragen."
"Eh, er is een eerste keer voor alles»
Weet je zeker dat hij komt? Het wordt al laat.»
"Hij komt wel goed, maakt niet uit hoe laat het is
We wachten hier op hem.»
"Wat is dat?»
"Ga je gang, piek achter de gordijnen.»
Hoe kan verdoemenis dan geweldloos prediken?
Shhh, hij staat op het punt de toespraak te beginnen, kom op, stilte.
Op een sterrennacht zag ik het licht
Ik hoorde een stem die klonk als Barry White, zei "Tuurlijk heb je gelijk»
Laat me niet uitzoeken wie probeerde te bijten.
Ze kunnen beter een vlieger gaan vliegen in een vuurgevecht.
Tijdens de tornadotijd zonder jas heb ik je gevangen.
Schreef het boek over rijmen, een briefje van de auteur
- "Kom terug! Kom terug.!!" —
Heeft een kostwinner stijl om een innerlijk kind te laten lachen
En dat is niet overdreven.
De dokter zei tegen een patiënt:»
Wat weet hij?
Over de buttery flow, hij moet het ego snijden
Trippin'
Tot aan de Metal Fellow
Ik heb stromen gerijpt.
Sinds New York nummerplaten getto geel waren met gebroken blauw schrijven
Dit is te spannend.
Mensen laten de show met rust. ze voelen zich echt verlicht.
Ze zeggen: "de schurk spuugt al genoeg bliksem
Om de Boogie naar Brighton te brengen.
"Word wakker, word wakker!
Je hebt gedroomd.
En ik heb blauwe plekken om het te bewijzen.»
"Het was allemaal een droom? Ben je niet dood?»
"Niet dat ik hoorde
Moet ik dat zijn? Moet ik dat doen?»
"Als het een droom was, was het zo echt»
«Goed…»