Madvillain — Raid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raid" van Madvillain.

Songteksten

How Doom hold heat, and preach non-violence?
Shh, he 'bout to start the speech, c’mon, silence
On one scary night, I saw the light, heard a voice
That sound like Barry White said, «Sure you’re right»
Don’t let me find out who tried to bite
They better off goin' to fly a kite in a firefight
During tornado time with no coat then I caught ya Wrote the book on rhymes, a note from the author
With no head shot, he said it’s been a while
Got a breadwinner style to get a inner child up in to smile
And that’s no exaggeration, the doctor told a patient
«It's all in your imagination Negro»
Ah, what do he know? About the buttery flow
He need to cut the ego, trippin', to date the
Metal Fellow been rippin' flows, since New York
Plates was ghetto yellow with broke blue writing
This is too exciting
Folks leave out the show feelin' truly enlightened
They say, «The Villain been spittin' enough lightning
To rock shock the Boogie Down to Brighton,» aight then
Yeah, check, it’s enough
Uh, yeah, now
How Med hold heat like Clint East is reborn?
Lethal with more holes than a dartboard
Haters watch him, Hennessey double shot drink
Like the answer to the problem’s at the bottle’s bottom
Uh, from the that homey pay how you owe me My niggaz take no like Kobe
Even with the the arms of the Hawk, you couldn’t hold me From gettin' mines, stogies be rolled, smokin' and gettin' by Thanks to rap I ain’t got a dime
Got me sneakin' out of checkout lines with bottles by the waist side
Yeah, smack 'em in the face, let 'em taste pride
Face trial, end up washed up like the shorelines
Do or die ride, how the dead return
Street turns, keep me in this dirt, like an earthworm
What he spit hits and grows, will brothers ever learn
Worth a word, chat with a nerd, meeting adjourned

Songtekstvertaling

Hoe onheil verhit en geweldloos predikt?
Shh, hij gaat de toespraak beginnen, kom op, stilte.
Op een enge avond zag ik het licht, hoorde ik een stem
Barry White zei:»
Laat me niet uitzoeken wie probeerde te bijten.
Ze kunnen beter een vlieger gaan vliegen in een vuurgevecht.
Tijdens tornado tijd zonder jas toen zag ik je het boek schrijven over rijmen, een briefje van de auteur
Zonder hoofdschot, zei hij dat het lang geleden was.
Ik heb een kostwinner stijl om een innerlijk kind te laten glimlachen
En dat is niet overdreven, de dokter vertelde een patiënt
"Het zit allemaal in je verbeelding Neger»
Wat weet hij? Over de buttery flow
Hij moet het ego snijden, trippen, om te daten met de
De Metal Man rimpin ' flows, sinds New York
De platen waren gettogeel met gebroken blauw schrijven.
Dit is te spannend.
Mensen laten de show met rust. ze voelen zich echt verlicht.
Ze zeggen: "de schurk spuugt al genoeg bliksem.
To rock shock the Boogie Down to Brighton, " aight then
Ja, check, het is genoeg.
Ja, nu.
Hoe kan Med hold heat als Clint East herboren worden?
Dodelijk met meer gaten dan een dartboard
Haters let op hem, Hennessey double shot drink
Alsof het antwoord op het probleem op de bodem van de fles ligt.
Uh, van dat huiselijk loon hoe je me schuldig bent mijn niggaz neem Nee zoals Kobe
Zelfs met de armen van de havik, kon je me niet tegenhouden om mijnen te halen, stogies te rollen, te roken en te overleven dankzij rap ik heb geen cent
Ik ben uit de kassa' s geglipt met flesjes aan de zijkant van M ' n middel.
Ja, sla ze in het gezicht, laat ze trots proeven
Face trial, eindigen aangespoeld als de kustlijnen
Do or die ride, how the dead return
Straat draait, houd me in deze modder, als een regenworm
Wat hij spuugt slaat en groeit, zullen broeders ooit leren
Een woord waard, praten met een nerd, vergadering verdaagd