Mads Langer — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Mads Langer.
Songteksten
Hold your breath as I kiss you softly
Make a wish before you leave this place
Hold me tight as you whisper your last words
Make me smile before I start to cry
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Hold my hand and help me let you go When darkness breaks I will stay awake
I hope you’ll wake up to a precious dawn
Goodbye my love — don’t you be afraid
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Shine on you again
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Songtekstvertaling
Hou je adem in als ik je zachtjes kus
Doe een wens voordat je deze plek verlaat.
Hou me stevig vast als je je laatste woorden fluistert.
Laat me lachen voordat ik begin te huilen.
Je gaat ten onder met dit schip.
En niets kan ooit meer hetzelfde zijn
Ik wou dat ik je naar een plek kon brengen.
Waar de lichten weer op je zouden schijnen
Hou mijn hand vast en help me je te laten gaan als de duisternis breekt zal ik wakker blijven
Ik hoop dat je wakker wordt met een kostbare dageraad.
Vaarwel, liefste. wees niet bang —
Je gaat ten onder met dit schip.
En niets kan ooit meer hetzelfde zijn
Ik wou dat ik je naar een plek kon brengen.
Waar de lichten weer op je zouden schijnen
Schijn nog eens op je
Je gaat ten onder met dit schip.
En niets kan ooit meer hetzelfde zijn
Ik wou dat ik je naar een plek kon brengen.
Waar de lichten weer op je zouden schijnen