Mads Langer — Rearranged songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rearranged" van Mads Langer.

Songteksten

Watching people passing by, the river line is on my mind
And so are you
Highlights of my past is following me to the graveyard
Still I am black and blue
It snows with darkness
It quiets down with snow
Sorrow will hurt the night
My fire will meet your snow
Oh yeah, oh yeah
you forgot to say that you have changed
Oh yeah, oh yeah
Now my future has been rearranged
Rearranged
Rearranged
Jumping around in a space that’s way to small for memory chase
Don’t leave me here
Electric lights illuminate tha path of fate, the crossroad escape
What is left to fear?
It rains with silence
It silents down with rain
'morrow will hurt tonight
My fire will lead your rain
Oh yeah, oh yeah
You forgot to say that you have changed
Oh yeah, oh yeah
Now my future has been rearranged
Rearranged
Rearranged
We might have been lost
We might have been lost
In a dream
But I keep my fingers crossed
But we might have been lost
In a dream
Oh yeah, oh yeah
You forgot to say that you have changed
Oh yeah, oh yeah
Now my future has been rearranged

Songtekstvertaling

Als ik mensen zie passeren, denk ik aan de rivierlijn.
En jij ook.
Hoogtepunten uit mijn verleden volgen me naar het kerkhof.
Nog steeds ben ik Zwart en blauw
Het sneeuwt met duisternis.
Het trilt naar beneden met sneeuw
Verdriet doet de nacht pijn
Mijn vuur zal jouw sneeuw ontmoeten.
Oh ja, oh ja
je vergat te zeggen dat je veranderd bent.
Oh ja, oh ja
Nu is mijn toekomst herschikt.
Herschikken
Herschikken
Rondspringen in een ruimte die te klein is voor geheugen jacht
Laat me hier niet achter.
Elektrische lichten verlichten het pad van het lot, de kruispunt ontsnapping
Wat is er nog te vrezen?
Het regent met stilte.
Het houdt op met regen.
morrow zal vanavond pijn doen.
Mijn vuur zal uw regen leiden
Oh ja, oh ja
Je vergat te zeggen dat je veranderd bent.
Oh ja, oh ja
Nu is mijn toekomst herschikt.
Herschikken
Herschikken
We waren misschien verdwaald.
We waren misschien verdwaald.
In een droom
Maar ik blijf duimen
Maar we waren misschien verdwaald.
In een droom
Oh ja, oh ja
Je vergat te zeggen dat je veranderd bent.
Oh ja, oh ja
Nu is mijn toekomst herschikt.