Mads Langer — Casual Cliché songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casual Cliché" van Mads Langer.

Songteksten

Absent minded walking around in the streets of Berlin
My trunk is the only true picture of my pressence
I don’t feel pain — I don’t feel any pleasure
My juvenile senses are caught in a cobweb
Life is just another Casual Cliché
Where is God and the meaning anyway
Life is just another Casual Cliché
Don’t go mad — just go away
How I wish that I could feel love and desire the way
That I used to I can’t remember last time
I cried or laughed for real
I want to break down — I want to break free
If I could just sense that way again
Life is just another Casual Cliché
Where is God and the meaning anyway
Life is just another Casual Cliché
Don’t go mad — just go away

Songtekstvertaling

Verstrooide wandelingen in de straten van Berlijn
Mijn koffer is het enige echte plaatje van mijn pressence.
Ik voel geen pijn — Ik voel geen plezier
Mijn jeugdige zintuigen zitten vast in een spinnenweb.
Het leven is gewoon een cliché.
Waar is God en de Betekenis?
Het leven is gewoon een cliché.
Niet boos worden - ga gewoon weg
Hoe ik wenste dat ik liefde en verlangen kon voelen op de manier
Dat ik gewend was ik kan me de laatste keer niet herinneren
Ik huilde of lachte echt.
Ik wil breken.
Als ik dat nog eens kon voelen.
Het leven is gewoon een cliché.
Waar is God en de Betekenis?
Het leven is gewoon een cliché.
Niet boos worden - ga gewoon weg