Madrugada — Zebra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zebra" van Madrugada.

Songteksten

I had a hard time
Playing by the book of your heart
Tried to avoid a false destiny I mistook
To play smart
And in the wee hours
I would never turn my back
I spent a long time waiting
At the watering hole
Expecting your attack
Coming down all over the highway
Coming back to nothing at all
Oh, love, you have me walking the highway
Walking back to nothing at all
I had a hard time
Playing by the book of your heart
Tried to avoid a false destiny I mistook
To play smart
And in the wee hours
The weirdest thing
You tapped my shoulder and pulled me out
I had a hard time working on the knot
That I told you that I would untie
Everyday is so much less
Do we keep on pulling away?
Oh, every day is so much less
Can we keep on pulling, pulling away?

Songtekstvertaling

Ik had het moeilijk.
Spelen volgens het boek van je hart
Ik probeerde een valse bestemming te vermijden.
Om slim te spelen
En in de kleine uren
Ik zou nooit de rug toekeren.
Ik heb lang gewacht.
Bij de waterpoel
Verwacht je aanval
Ze komen over de hele snelweg.
Helemaal niets.
Oh, liefje, je laat me over de snelweg lopen
Terug lopen naar niets helemaal
Ik had het moeilijk.
Spelen volgens het boek van je hart
Ik probeerde een valse bestemming te vermijden.
Om slim te spelen
En in de kleine uren
Het vreemdste ding
Je tikte tegen mijn schouder en trok me eruit.
Ik had het moeilijk om aan de knoop te werken.
Dat ik zei dat ik je zou losmaken.
Elke dag is zoveel minder.
Blijven we ons terugtrekken?
Oh, elke dag is zoveel minder
Kunnen we blijven trekken?