Madrugada — Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister" van Madrugada.
Songteksten
Go to sleep, sister, go to sleep
Within the deep, dry, well of my whisper, go to sleep
You have been coming for a while to my different rooms
You’re one big Hollywood anthem to my groan
Is it you, is it me, is this how you’ll appear
You know I never understood your cry
And I guess I never tried
Go to sleep
Sister
Go to sleep
Another day will soon be rising from the ground
With another distant whisper carried at the speed of sound
Go to sleep
Points me back to the far provinces of our past
Ah, there were crying sleepless centuries
But never like this
And as it appears
I never understood your cry
And I guess I never tried
Sister, are you still awake?
Yes I’m still awake
I’ve been walking in the sidewalk sun
Sidewalk, sidewalk sun
Go to sleep
Sister
Go to sleep
I’ve been out walking in the sidewalk sun
Songtekstvertaling
Ga slapen, zuster, ga slapen.
In de diepte, droog, goed van mijn gefluister, ga slapen
Je komt al een tijdje naar mijn verschillende kamers.
Je bent een groot Hollywood volkslied voor mijn kreun
Ben jij het, ben ik het?
Je weet dat ik je schreeuw nooit heb begrepen.
En ik denk dat ik het nooit geprobeerd heb.
Ga slapen.
Zus
Ga slapen.
Een andere dag zal uit de grond komen.
Met een ander gefluister in de verte gedragen met de snelheid van het geluid
Ga slapen.
Wijst me terug naar de verre provincies van ons verleden.
Ah, er waren huilende slapeloze eeuwen
Maar nooit zo.
En zoals het lijkt
Ik heb je schreeuw nooit begrepen.
En ik denk dat ik het nooit geprobeerd heb.
Zuster, ben je nog wakker?
Ja, ik ben nog wakker.
Ik heb in de zon gelopen.
Trottoir, trottoirzon
Ga slapen.
Zus
Ga slapen.
Ik heb in de zon gelopen.