Madrugada — Oceanliner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceanliner" van Madrugada.
Songteksten
Oh, leaving another song behind
A steam is rising and we are rolling on Oh, and there’s a bottle of wine
Let’s drink a toast to the new world arising
Oh, while the hands on the ??? keep turning
Keep turning, we are never going home
The weight of time inside the oceanliner made the ship go down
The weight of time inside the oceanliner, we go down
Yeah, and it’s about time you and I we,
Oh it’s old times you see her sinking
Oh it’s coming out loud and our hands keep on turning
Keep turning 'round
Oh forest pine, a bitter taste of defeat
Of blood and iron, must away from this heat
Oh and now a cannibal flying, no mercy, for us down here
Oh for the past and the present
Once and for all, we wage war
On the 20th century rising
The weight of time inside the oceanliner made the ship go down
We’re parting, ahhh, by the oceanliner, we go down
And it’s about time you and I we Oh it’s old times you see her sinking
Oh it’s coming out loud
Them hands just keep on turning
Yeah, oh, keep turning 'round
Oh dangling on an old general’s chest, there’s an old silver head
Oh the spirit of a generation sent to rest with the nations best
Uhh all asleep, and grab a hammer and sickle, my brother
Oh and leave it for the captain to ponder over
Why his ship, sank beneath the waves
Songtekstvertaling
Oh, nog een liedje achterlaten
Er komt stoom op en we rollen door Oh, en er is een fles wijn
Laten we proosten op de nieuwe wereld die ontstaat.
Oh, terwijl de handen op de ??? blijf draaien.
Blijf draaien, we gaan nooit meer naar huis.
Het gewicht van de tijd in de oceanliner deed het schip zinken.
Het gewicht van de tijd in de oceanliner, we gaan naar beneden
Ja, en het werd tijd dat jij en ik,
Oh het is oude tijden je ziet haar zinken
Oh het komt hardop en onze handen blijven draaien
Blijf draaien.
Oh bospijn, een bittere smaak van nederlaag
Van bloed en ijzer, moet weg van deze hitte
Oh en nu vliegt er een kannibaal, geen genade, voor ons hier beneden
Oh voor het verleden en het heden
Voor eens en altijd voeren we oorlog.
Op de 20e eeuw
Het gewicht van de tijd in de oceanliner deed het schip zinken.
We vertrekken, ahhh, bij de oceanliner, we gaan naar beneden
En het wordt tijd dat jij en ik ... Oh, het is oude tijden dat je haar ziet zinken.
Oh het komt hardop
Die handen blijven draaien.
Ja, blijf omdraaien.
Oh bungelend op de borst van een oude generaal, is er een oud zilveren hoofd
Oh de geest van een generatie die gezonden is om te rusten met de beste Naties
Uhh allemaal slapen, en pak een hamer en sikkel, mijn broer
En laat het aan de kapitein over om na te denken.
Waarom zijn schip zonk onder de golven