Madrugada — Local Norma Jean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Local Norma Jean" van Madrugada.
Songteksten
I had a feel
Once before
And the mirrorball
Sets stars upon the factory wall
And she’s waiting in a room for a man
For him to knock
Well now kiss me Norma Jean
… Norma jean, Norma jean
I had this funny feeling
That I would do you wrong
Ah yeah I know, I know that I did you wrong
The story of this town is a sorry-ass one
In the words of a local Norma Jean
So if I had a plan I would jump a bus
And hell I would never come back here no more
The words of a local Norma Jean
Well the ring sits on her finger
And the first yellow moon up on the factory wall it lingers
That it is time
Oh it’s time
For all the …
All the furnaces … and the wire cutting into
her wrist and her fist meets the wall
Like in the old time
Well the story of this town is a sorry-ass one
In the words of a local Norma Jean
So if I had a plan I would jump a bus
And hell I would never come back here no more
Oh …, Norma Jean
Oh …, Norma Jean
Now we’re set for fire and screams
Songtekstvertaling
Ik had een gevoel.
Eén keer eerder
En de spiegelbal
Zet sterren op de fabrieksmuur
En ze wacht in een kamer op een man.
Zodat hij kon kloppen.
Kus me Norma Jean.
Norma jean, Norma jean
Ik had een raar gevoel.
Dat ik je verkeerd zou doen.
Ik weet dat ik je verkeerd heb behandeld.
Het verhaal van deze stad is een zielige.
In de woorden van een lokale Norma Jean
Dus als ik een plan had, zou ik met de bus springen.
En ik zou hier nooit meer terugkomen.
De woorden van een lokale Norma Jean
De ring zit om haar vinger.
En de eerste gele maan op de fabrieksmuur blijft hangen.
Dat het tijd is
Het is tijd.
Voor alle …
Alle ovens ... en de draad snijden in
haar pols en vuist ontmoet de muur
Zoals vroeger.
Het verhaal van deze stad is een zielige.
In de woorden van een lokale Norma Jean
Dus als ik een plan had, zou ik met de bus springen.
En ik zou hier nooit meer terugkomen.
Norma Jean.
Norma Jean.
Nu staan we in brand en schreeuwen