Madredeus — Uma Estátua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uma Estátua" van Madredeus.
Songteksten
Estátua,
Desenhada para sempre
Brilhas á luz do luar
Alisada pelo vento
Voas no mesmo lugar
Eu sei
Estátua,
Parada e silenciosa
Olhas para mim receosa
Que perceba o teu enredo
Que te descubra o segredo
É que eu sei
Eu sei,
Qual é o teu maior medo
É que eu pare também
E passe a ser um rochedo
E deixe de ser alguém
Também
É que eu sei, eu sei
Selvagem competição
Começaria então
Eu desenhada por Deus
Tu por um coração
Songtekstvertaling
Standbeeld,
Voor altijd getekend
Je straalt in het maanlicht
Gladgestreken door de wind
Je vliegt op dezelfde plek.
Ik weet het.
Standbeeld,
Stop en zwijg.
Je kijkt me angstig aan.
Mag ik uw plot begrijpen?
Laat me je het geheim vertellen.
Is dat ik weet
Ik weet het.,
Wat is je grootste angst?
Is dat ik ook stop
En een rots worden
En stop met iemand te zijn.
Evenals
Is dat ik weet, ik weet
Wilde concurrentie
Het zou dan beginnen
Ik ontworpen door God
Jij voor een hart