Madredeus — Um Amor Infinito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Amor Infinito" van Madredeus.

Songteksten

Dizem que
Um Amor Infinito
Já não há
Porque não pode ser
Um Amor
Se Divino
Já não há
Nem há nada a temer
— E eu não acredito…
Não sei como
Eu não acredito…
— E peço para ver
— Eu só peço para ver
Ainda peço para ver
Um Amor Infinito
Já não há
É impossível haver
Dizem
Que um Amor
Consentido
Já não há
Nem se pode entender
— E eu não acredito…,
— Eu não, não, não, não acredito…
— E peço para ver…
-Eu só peço para ver
— Ainda peço para ver
Dizem que
Um Amor Infinito
Já não há
Nem há tempo a perder
Um Amor
Um Princípio
Já não há
Nem há nada a dizer
— E eu não acredito…
Não sei como
Eu não acredito…
— E peço para ver
— Eu só peço para ver
Ainda peço para ver

Songtekstvertaling

Dat zeggen ze.
Een Oneindige Liefde
Er is niets meer.
Want dat kan niet.
liefde
Als Goddelijk
Er is niets meer.
Noch is er iets te vrezen
- En ik geloof het niet.…
Ik weet niet hoe.
Ik geloof niet…
- En ik vraag om te zien
- Ik vraag alleen om te zien
Ik vraag nog steeds om te zien
Een Oneindige Liefde
Er is niets meer.
Het is onmogelijk om
Zeggen
That a love
Consensueel
Er is niets meer.
Je begrijpt het niet eens.
- En ik geloof het niet.…,
- Ik geloof het niet.…
- En ik vraag om te zien…
- Ik vraag alleen om te zien
- Ik vraag nog steeds om te zien
Dat zeggen ze.
Een Oneindige Liefde
Er is niets meer.
Er is geen tijd te verliezen.
liefde
principe
Er is niets meer.
Er valt ook niets te zeggen.
- En ik geloof het niet.…
Ik weet niet hoe.
Ik geloof niet…
- En ik vraag om te zien
- Ik vraag alleen om te zien
Ik vraag nog steeds om te zien