Madredeus — Os Males Do Mundo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Os Males Do Mundo" van Madredeus.

Songteksten

Ná£o há¡ mal que sempre dure
Nem há¡ quem o já¡ ná£o saiba
O que há¡ pouco é quem julgue
Que o bem também se acaba
Se é perdido o bem que fora
Fim do mal que magoava
á já¡ hora de outro mal
Se acabar se comeá§ ava
Ná£o táªm uma hora certa
Mas quando se comeá§ am a juntar
Os Males do Mundo
á quando o bem se interessa
E encontra uma porta aberta, num lugar
Que era bem escuro
Está¡-se bem, deixando o mal
E ao mal sucede o bem
Quem tem mais sorte afinal
á quem mais lembraná§ as tem
Ná£o táªm uma hora certa
Mas quando se comeá§ am a juntar
Os Males do Mundo
á quando o bem se interessa
E encontra uma porta aberta, num lugar
Que era bem escuro

Songtekstvertaling

Er is geen kwaad dat altijd duurt
- - - - - - - - - - -
Wat is gewoon wie oordeelt
Dat het goede ook eindigt
Als het is verloren het goede dat uit
Einde van het kwaad dat pijn deed
tijd voor een ander kwaad.
Als het eindigt, begint het.
Niet eens het juiste moment.
Maar als je begint om toe te treden
Het kwaad van de wereld
als het goede geinteresseerd is
En vind een open deur op één plek.
Dat het vrij donker was.
Het is goed, laat het kwaad achter
En het kwade slaagt goed.
Die toch meer geluk heeft
voor hen die het meest gedenken.
Niet eens het juiste moment.
Maar als je begint om toe te treden
Het kwaad van de wereld
als het goede geinteresseerd is
En vind een open deur op één plek.
Dat het vrij donker was.