Madredeus — O Navio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Navio" van Madredeus.
Songteksten
S deixei no cais a multido
A terra dos mortais
A confuso
Navego sem farol
Sem agonia distante
E vou nesta corrente
Na mar
No escuro da menor consolao
Acordo a meio do mar que me arrepia
E foge
A minha paixo a loucura
Ando
Numa viagem perdida
O navio anda deriva
Sozinho
No grande o mal, bem pouco dura
E quando
Afundar a minha vida
Se calhar sou prometida do Mundo
Songtekstvertaling
# I left the crowd at the pier #
Het land van de stervelingen
Een verwarde
Zeil zonder koplamp
Zonder pijn in de verte
En ik ga aan deze ketting
Op zee
In het donker van de minste troost
Ik word wakker in het midden van de rillende Zee
En wegloopt
Mijn passie de waanzin
Lopen
Op een verloren reis
Het schip loopt drift
Alleen
In het grote kwaad, wel weinig hard
En wanneer
Mijn leven laten zinken
Misschien ben ik de verloofde van de wereld.