Madonna — Where Life Begins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Life Begins" van Madonna.
Songteksten
Warm inside, yeah
I’d like to direct your attention
To something that needs directing to A lot of people talk about
Dining in and eating out
I guess that’s what this song’s about
I know this is not a dining room conversation
And you don’t have to listen if you don’t have the time
But let me remind you in case you don’t already know
Dining out can happen down below
Bridge:
Everybody’s talkin' 'bout
Wanting that and needing this
I’d just like to know
If you want to learn a different kind of kiss
So won’t you go down where it’s warm inside
Go down where I cannot hide
Go down where all life begins
Go down that’s where my love is Now what could be better than a home cooked meal
How you want to eat it depends on how you feel
You can eat all you want and you don’t get fat
Now where else can you go for a meal like that
It’s not fair to be selfish or stingy
Every girl should experience eating out
Sometimes when I come home from a hard day at work
I swear it’s all I can think about
So won’t you go down where it’s warm inside
Go down where I cannot hide
Go down where all life begins
Go down that’s where my love is Colonel Sanders says it best
Finger lickin' good
Let’s put what you’ve learned to the test
Can you make a fire without using wood
Are you still hungry; aren’t you glad we came
I’m glad you brought your raincoat
I think it’s beginning to rain
So won’t you go down where it’s warm inside
Go down where I cannot hide
Go down where all life begins
Go down that’s where my love is So won’t you go down where it’s warm inside
Go down where I cannot hide
Go down where all life begins
Go down that’s where my love is That’s where my love is Come inside
That’s where all life begins
It’s warm inside
Songtekstvertaling
Warm van binnen, Ja.
Ik wil uw aandacht vestigen.
Naar iets waar veel mensen over moeten praten.
Eten en Eten
Daar gaat dit liedje over.
Ik weet dat dit geen gesprek in de eetkamer is.
En je hoeft niet te luisteren als je geen tijd hebt.
Maar laat me je eraan herinneren voor het geval je het nog niet weet.
Uit eten kan beneden gebeuren.
Brug:
Iedereen praat over
Dat willen en dit nodig hebben
Ik wil het gewoon weten.
Als je een ander soort kus wilt leren
Dus wil je niet naar beneden gaan waar het warm is van binnen
Ga naar beneden waar ik me niet kan verbergen
Ga naar beneden waar al het leven begint
Ga naar beneden daar is mijn liefde nu wat beter kan zijn dan een zelfgemaakte maaltijd
Hoe je wilt eten hangt af van hoe je je voelt.
Je kunt eten wat je wilt en je wordt niet dik.
Waar kun je anders heen voor zo ' n maaltijd?
Het is niet eerlijk om egoïstisch of gierig te zijn.
Elk meisje moet het uit eten ervaren.
Soms als ik thuiskom van een zware dag op het werk
Ik zweer dat het het enige is waar ik aan kan denken.
Dus wil je niet naar beneden gaan waar het warm is van binnen
Ga naar beneden waar ik me niet kan verbergen
Ga naar beneden waar al het leven begint
Ga naar beneden, dat is waar mijn liefde is kolonel Sanders zegt dat het het beste is
Finger lickin ' good
Laten we testen wat je hebt geleerd.
Kun je vuur maken zonder hout te gebruiken?
Ben je niet blij dat we gekomen zijn?
Ik ben blij dat je je regenjas hebt meegenomen.
Ik denk dat het begint te regenen.
Dus wil je niet naar beneden gaan waar het warm is van binnen
Ga naar beneden waar ik me niet kan verbergen
Ga naar beneden waar al het leven begint
Ga naar beneden daar is mijn liefde dus ga niet naar beneden waar het warm is van binnen
Ga naar beneden waar ik me niet kan verbergen
Ga naar beneden waar al het leven begint
♪ Go down that 's where my love is That' s where my love is Come inside ♪
Daar begint al het leven.
Het is warm van binnen.