Madonna — Swim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swim" van Madonna.
Songteksten
Put your head on my shoulder baby
Things can’t get any worse
Night is getting colder
Sometimes life feels like it’s a curse
Bridge:
I can’t carry these sins on my back
Don’t wanna carry any more
I’m gonna carry this train off the track
I’m gonna swim to the ocean floor
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Swim to the ocean floor
Children killing children
While the students rape their teachers
Comets fly across the sky
While the churches burn their preachers
Bridge2:
We can’t carry these sins on our back
Don’t wanna carry any more
We’re gonna carry this train off the track
We’re gonna swim to the ocean floor
horus:
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Swim to the ocean floor
Let the water wash over you
Wash it all over you
Swim to the ocean floor
So that we can begin again
Wash away all our sins
Crash to the other shore
Mmmmmm
Bridge:
I can’t carry these sins on my back
Don’t wanna carry any more
I’m gonna carry this train off the track
I’m gonna swim to the ocean floor
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Swim to the ocean floor
Children killing children
While the students rape their teachers
Comets fly across the sky
While the churches burn their preachers
Bridge2:
We can’t carry these sins on our back
Don’t wanna carry any more
We’re gonna carry this train off the track
We’re gonna swim to the ocean floor
Crash to the other shore
Swim to the ocean floor
Mmmmmm
Songtekstvertaling
Leg je hoofd op m ' n schouder.
Het kan niet erger worden.
De nacht wordt kouder.
Soms voelt het leven als een vloek.
Brug:
Ik kan deze zonden niet op mijn rug dragen.
Ik wil niet meer dragen.
Ik ga deze trein van het spoor halen.
Ik zwem naar de oceaanbodem.
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Zwem naar de oceaanbodem
Kinderen die kinderen doden
Terwijl de studenten hun leraren verkrachten
Kometen vliegen door de lucht
Terwijl de kerken hun predikers verbranden
Bridge2:
We kunnen deze zonden niet op onze rug dragen.
Ik wil niet meer dragen.
We gaan deze trein van het spoor halen.
We gaan zwemmen naar de oceaanbodem.
horus:
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Zwem naar de oceaanbodem
Laat het water over je heen spoelen
Was het over je heen.
Zwem naar de oceaanbodem
Zodat we opnieuw kunnen beginnen.
Was al onze zonden weg.
Crash to the other shore
Mmmmmm
Brug:
Ik kan deze zonden niet op mijn rug dragen.
Ik wil niet meer dragen.
Ik ga deze trein van het spoor halen.
Ik zwem naar de oceaanbodem.
Mmmmm
Crash to the other shore
Mmmmm
Zwem naar de oceaanbodem
Kinderen die kinderen doden
Terwijl de studenten hun leraren verkrachten
Kometen vliegen door de lucht
Terwijl de kerken hun predikers verbranden
Bridge2:
We kunnen deze zonden niet op onze rug dragen.
Ik wil niet meer dragen.
We gaan deze trein van het spoor halen.
We gaan zwemmen naar de oceaanbodem.
Crash to the other shore
Zwem naar de oceaanbodem
Mmmmmm