Madonna — Survival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survival" van Madonna.
Songteksten
I’ll never be an angel
I’ll never be a saint it’s true
I’m too busy surviving
Whether it’s heaven or hell
I’m gonna be living to tell, so Bridge:
Here’s my story
No risk no glory
A little
Up and down and all around
It’s all about survival
Here’s my question
Does your criticism
Have you caught up in what you cannot see
Well if you give me respect
Then you’ll know what to expect, a little
(chorus, repeat)
(bridge)
(chorus, repeat 3 times)
I’ll never be an angel
I’ll never be a saint it’s true
(repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik zal nooit een engel zijn.
Ik zal nooit een heilige zijn het is waar
Ik heb het te druk met overleven.
Of het nu hemel of hel is
Ik zal leven om het te vertellen, dus brug:
Dit is mijn verhaal.
Geen risico, geen glorie.
Een beetje
Op en neer en rond
Het draait allemaal om overleven.
Hier is mijn vraag.
Heeft uw kritiek
Hebben jullie je laten meeslepen door wat jullie niet kunnen zien?
Als je me respect geeft.
Dan weet je wat je kunt verwachten, een beetje
(refrein, herhaal)
(brug)
(refrein, herhaal 3 keer)
Ik zal nooit een engel zijn.
Ik zal nooit een heilige zijn het is waar
(herhaal en vervaag)