Madonna — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Madonna.
Songteksten
You, you make my life much brighter
You’re always on my mind
You, you make my load much lighter
True love is hard to find
Sometimes I feel I have to get away
I change my mind when I look in your eyes
And when those clouds come in and try to darken our days
I’ll always want you to Stay, stay darling
Stay, stay darling
Stay, stay darling
You saw through my lies and deception
Yeah I was losing my way
You, you gave my life some direction
And now I’m ready to say
I know there’s bound to be some hard times ahead
I’d be a fool to believe
But if you go I’d rather think of dying instead
I never want you to leave
Stay, stay darling
Stay, stay darling
Stay, stay darling
When you walked out my door
I knew you’d be back for more
Let’s leave the past behind
True love is so hard to find
Don’t be afraid
It’s gonna be all right
'Cause I know that I can make you love me Love me, love, love, love, love me, love me
I’ll always want you to stay
Stay, stay darling
Stay, stay darling
Stay, stay darling
And then we can scoop, scoop
Scoop, scoodooly be bop
You know you’ve got to stay
I think about you night and day
You know you’ve got to stay
I can make you love me Love me, love me, love me…
Songtekstvertaling
Jij, Jij maakt mijn leven veel helderder
Je bent altijd in mijn gedachten
Jij, Jij maakt mijn lading veel lichter.
Ware liefde is moeilijk te vinden
Soms voel ik dat ik weg moet.
Ik verander van gedachten als ik in je ogen kijk.
En als die wolken binnenkomen en onze dagen proberen te verduisteren
Ik zal altijd willen dat je blijft, schat.
Blijf, schat.
Blijf, schat.
Je hebt mijn leugens en bedrog doorzien.
Ja, ik raakte de weg kwijt.
Jij, Jij gaf mijn leven een richting
En nu ben ik klaar om te zeggen
Ik weet dat er zware tijden komen.
Ik zou een dwaas zijn om te geloven
Maar als je gaat, ga ik liever dood.
Ik wil nooit dat je weggaat.
Blijf, schat.
Blijf, schat.
Blijf, schat.
Toen je mijn deur uitliep
Ik wist dat je terug zou komen voor meer.
Laten we het verleden achter ons laten.
Ware liefde is zo moeilijk te vinden
Wees niet bang.
Het komt wel goed.
'Cause I know that I can make you love me Love me, love, love, love, love me, love me
Ik zal altijd willen dat je blijft.
Blijf, schat.
Blijf, schat.
Blijf, schat.
En dan kunnen we scheppen, scheppen
Scoop, scoodooly be bop
Je weet dat je moet blijven.
Ik denk dag en nacht aan je.
Je weet dat je moet blijven.
Ik kan zorgen dat je van me houdt, van me houdt, van me houdt…