Madonna — Stay ('81) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay ('81)" van Madonna.

Songteksten

Am I just dreaming or did you walk through my door?
Do you still feel the same way that you did before?
Did you come to bring me sorrow?
Like all those wasted days
Let’s not think about tomorrow
You can stay
Am I just dreaming or did you say you have to go?
If you can’t stay forever, I don’t wanna know
There’s no need to talk about it The way things used to be
I’m not living here without you
Won’t you stay, stay darlin'
You could stay, stay darlin'
Won’t you stay, stay darlin'
You could stay, stay darlin'
You could stay, stay, stay darlin'
You could stay, stay, stay darlin'
No, no, can’t let go No, no, can’t let go No, no, can’t let go Am I just dreaming?
You could stay, stay darlin'
You could stay, stay darlin'
Won’t you stay, stay darlin'
You could stay, stay darlin'
You could stay, stay, stay darlin'
You could stay, stay, stay darlin'
(repeat and fade)

Songtekstvertaling

Droom ik of ben je door mijn deur gelopen?
Voel je nog steeds hetzelfde als voorheen?
Kom je me verdriet brengen?
Zoals al die verspilde dagen.
Laten we niet aan morgen denken.
Je kunt blijven.
Droom ik of zei je dat je moest gaan?
Als je niet eeuwig kunt blijven, wil ik het niet weten.
Je hoeft er niet meer over te praten zoals vroeger.
Ik woon hier niet zonder jou.
Blijf je niet, schat?
Je kunt blijven, schat.
Blijf je niet, schat?
Je kunt blijven, schat.
Je kunt blijven, blijven, schat.
Je kunt blijven, blijven, schat.
Nee, nee, kan niet loslaten nee, nee, kan niet loslaten nee, nee, nee, kan niet loslaten ben ik gewoon aan het dromen?
Je kunt blijven, schat.
Je kunt blijven, schat.
Blijf je niet, schat?
Je kunt blijven, schat.
Je kunt blijven, blijven, schat.
Je kunt blijven, blijven, schat.
(herhaal en vervaag)

Videoclip voor het nummer Stay ('81) (Madonna)