Madonna — Shoo-Bee-Doo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoo-Bee-Doo" van Madonna.

Songteksten

When I look in your eyes
Baby, here’s what I see
I see so much confusion
And it’s killing me
I can’t take it anymore, baby
Why dint you dry your eyes
Try and realize
Love can open any door and maybe
It you trust in me
I can make you see
Shoo bee doo bee doo ooh la la come to me baby
Shoo bee doo bee doo ooh la la don’t say maybe
Shoo bee doo bee doo ooh la la come to me baby
Shoo bee doo bee doo ooh la la
I can see you’ve been hurt before
Don’t compare them to me
Coz' I can give so much more
And know you’re all I see
I can make it on my own, baby
But I’d rather share all the love that’s there
I don’t want to be alone and maybe
You will see the light
Baby, spend the night
Shoo bee doo bee doo
Shoo bee doo bee doo baby
Come to me baby
Pretty darling, don’t say maybe

Songtekstvertaling

Als ik in je ogen kijk
Schat, dit is wat ik zie.
Ik zie zoveel verwarring.
En ik word er gek van.
Ik kan er niet meer tegen.
Waarom droog je je ogen?
Probeer je te realiseren
Liefde kan elke deur openen en misschien
Vertrouw je me?
Ik kan je laten zien
Shoo bee doo Bee doo Ooh la La come to me baby
Shoo bee doo Bee doo Ooh la la zeg niet misschien
Shoo bee doo Bee doo Ooh la La come to me baby
Shoo bee doo Bee doo ooh la
Ik zie dat je eerder gekwetst bent.
Vergelijk ze niet met mij.
Want ik kan zoveel meer geven
En weet dat je alles bent wat ik zie
Ik RED het wel alleen.
Maar ik deel liever alle liefde die er is.
Ik wil niet alleen zijn en misschien
Je zult het licht zien.
Schat, Blijf vannacht hier.
Shoo bee doo bee doo
Shoo bee doo Bee doo baby
Kom naar me toe, schatje.
Mooie schat, zeg niet 'misschien'.