Madonna — Runaway Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Lover" van Madonna.
Songteksten
You lost your reputation on a woman
You didn’t understand or care to know
You get your education from your lovers
But now there’s just no place for you to go It doesn’t pay
To be a runaway lover
It doesn’t pay
To give away what you lack
You’ll never get your money back
You’re set adrift with no direction
Just like a ship that’s lost at sea
You don’t care where you drop your anchor
Make sure it doesn’t land on me It doesn’t pay
To be a runaway lover
It doesn’t pay
To give away what you lack
You’ll never get your money back
Walking around on a cloud
'Cause every girl you meet just trips on you
Saying your name out loud
I guess you met your match
Now what will you do Don’t give it away
It doesn’t pay
To be a runaway lover
It doesn’t pay
To give away what you lack
You’ll never get your money back
Walking around on a cloud
'Cause every girl you meet just trips on you
Saying your name out loud
I guess you met your match
Now what will you do It doesn’t pay
It doesn’t pay
It doesn’t pay
To give your heart away
To a runaway lover
Uh uh, no way
Don’t give it away
Uh uh, no way
Songtekstvertaling
Je verloor je reputatie bij een vrouw.
Je begreep het niet of wilde het niet weten.
Je krijgt je opleiding van je geliefden.
Maar nu is er geen plek meer voor jou om naar toe te gaan.
Om een weggelopen minnaar te zijn
Het betaalt niet.
Om weg te geven wat je mist
Je krijgt je geld nooit terug.
Je bent op drift gezet zonder richting
Net als een schip dat verloren is op zee.
Het maakt je niet uit waar je je anker laat vallen.
Zorg ervoor dat het niet op mij landt. het betaalt niet.
Om een weggelopen minnaar te zijn
Het betaalt niet.
Om weg te geven wat je mist
Je krijgt je geld nooit terug.
Rondwandelen op een wolk
Want elk meisje dat je ontmoet, struikelt over je heen.
Je naam hardop zeggen
Ik denk dat je je gelijke hebt gevonden.
Wat ga je doen? geef het niet weg.
Het betaalt niet.
Om een weggelopen minnaar te zijn
Het betaalt niet.
Om weg te geven wat je mist
Je krijgt je geld nooit terug.
Rondwandelen op een wolk
Want elk meisje dat je ontmoet, struikelt over je heen.
Je naam hardop zeggen
Ik denk dat je je gelijke hebt gevonden.
Wat ga je nu doen?
Het betaalt niet.
Het betaalt niet.
Om je hart weg te geven
Aan een weggelopen minnaar.
Echt niet.
Geef het niet weg.
Echt niet.