Madonna — Nothing Fails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Fails" van Madonna.

Songteksten

I’m in love with you, you silly thing
Anyone can see
What is it with you, you silly thing
Just take it from me It was not a chance meeting
Feel my heart beating
You’re the one
You could take all this, take it away
I’d still have it all
'Cause I’ve climbed the tree of life
And that is why, no longer scared if I fall
When I get lost in space
I can return to this place
'Cause, you’re the one
Nothing fails
No more fears
Nothing fails
You washed away my tears
Nothing fails
No more fears
Nothing fails
Nothing fails
I’m not religious
But I feel so moved
Makes me want to pray
Pray you’ll always be here
I’m not religious
But I feel such love
Makes me want to pray
When I get lost in space
I can return to this place
'Cause you’re the one
I’m not religious
But I feel so moved
I’m not religious
Makes me wanna pray
I’m not religious
But I feel so moved
I’m not religious
Makes me want to pray
Nothing fails
No more fears
Nothing fails
You washed away my tears
Nothing fails
No more fears
Nothing fails

Songtekstvertaling

Ik ben verliefd op je, dom ding.
Iedereen kan zien
Wat is er met jou, jij dom ding
Neem van me aan dat het geen toevallige ontmoeting was.
Voel mijn hart kloppen
Jij bent het.
Je kunt dit allemaal meenemen.
Dan had ik alles nog.
Want ik ben in de boom van het leven geklommen .
En daarom ben ik niet meer bang als ik val.
Als ik verdwaal in de ruimte
Ik kan terug naar deze plek.
Want jij bent degene.
Niets faalt
Geen angsten meer.
Niets faalt
Je hebt mijn tranen weggespoeld.
Niets faalt
Geen angsten meer.
Niets faalt
Niets faalt
Ik ben niet religieus.
Maar ik voel me zo ontroerd.
Laat me bidden.
Bid dat je hier altijd zult zijn.
Ik ben niet religieus.
Maar ik voel zoveel liefde
Laat me bidden.
Als ik verdwaal in de ruimte
Ik kan terug naar deze plek.
Want jij bent degene.
Ik ben niet religieus.
Maar ik voel me zo ontroerd.
Ik ben niet religieus.
Laat me bidden
Ik ben niet religieus.
Maar ik voel me zo ontroerd.
Ik ben niet religieus.
Laat me bidden.
Niets faalt
Geen angsten meer.
Niets faalt
Je hebt mijn tranen weggespoeld.
Niets faalt
Geen angsten meer.
Niets faalt

Videoclip voor het nummer Nothing Fails (Madonna)